override

• Something's overriding our homing beacon, pulling us off course.
  شيئا ما يسحبنا عن منارة التوجيه يشدنا عن مسارنا
• They had an override word macro triggered to delete it.
  كان لديهم برنامج تجاوز يُؤدّي إلى حذف الملفات.
• I need you to manually override the re-entry, okay?
  أريد أن تتجاوزي التحكم في أعادة الدخول يدوياً, أتفقنا؟
• I'd have to disable remote override on each system.
  عليَّ أن أعطل التحكم عن بعد في كل نظام.
• Dallas Power Light knows that we overrode our circuit breaker.
  دالاس للضوء والكهرباء تعرف اننا قمنا بتخريب قاطعنا
• You know that we have the votes to override your veto.
  تعلم أننا نمتلك الأصوات لتجاوز نقضك أنت
• They've overridden nav systems, shut off contact with the planes.
  لقد تجاوز أنظمة الملاحة، اغلاق الاتصال مع الطائرات.
• But there's a manual override right over there!
  النظام واقع الآن بسبب الدودة، لكن هُناك قاطع يدويّ هُناك!
• The option to override automatic detonation expires in T minus one minute.
  خيار توقيف تدمير السفينة ينتهى بعد دقيقة
• We've overridden their systems. -We control crypto, CIC...
  لقد سيطرنا على أنظمتهم- "نتحَكم في ال"سريبتو،سى أى سى-