简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

palestinian national authority

"palestinian national authority" معنى
أمثلة
  • In April and May 2009, the U.S. President had met in succession King Abdullah II of Jordan, Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu and President of the Palestinian National Authority Mahmoud Abbas to elaborate a peace plan in the Middle East.
    في أبريل ومايو 2009، التقى الرئيس الأمريكي باراك أوباما بملك الأردن عبد الله الثاني وبرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو وبرئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس لبحث تفاصيل خطة السلام في الشرق الأوسط.
  • The post has been in existence since January 2013, when the Palestinian National Authority was officially transformed into the State of Palestine and replaced the previous position of the Prime Minister of the Palestinian National Authority.
    تم إنشاء هذا المنصب منذ يناير 2013، عندما تم تحويل السلطة الوطنية الفلسطينية رسمياً إلى دولة فلسطين، وحل محل المنصب السابق لرئيس مجلس وزراء السلطة الوطنية الفلسطينية. يتم تعيين رئيس الوزراء من قبل رئيس دولة فلسطين.
  • After the 1995 Interim Agreements, the Palestinian National Authority (PNA) took control of civil affairs in both designated Areas, A and B, where most Palestinian population centers are located (except those within the municipal borders of East Jerusalem).
    بعد الاتفاقيات الانتقالية لعام 1995، تولت السلطة الوطنية الفلسطينية إدارة الشؤون المدنية في كل من المنطقتين المسجلتين "أ" و"ب"، حيث تقع معظم مراكز السكان الفلسطينيين (باستثناء المراكز التي تقع داخل الحدود البلدية للقدس الشرقية).
  • As part of an attempt to resolve the ongoing Israeli–Palestinian conflict, the Oslo Accords signed between Israel and the PLO in 1993 and 1995 established the Palestinian National Authority (PNA) as a self-governing interim administration in parts of the West Bank and Gaza Strip.
    في محاولة لحل النزاع الإسرائيلي الفلسطيني المستمر، أسست اتفاقات أوسلو الموقعة بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية في سبتمبر 1993 السلطة الفلسطينية كإدارة مؤقتة للحكم الذاتي في الأراضي الفلسطينية.
  • Its functions have largely been taken over by the Palestinian National Authority in 1994, however it still continues a limited operation to manage Palestinian population in the Area C of the West Bank and coordination with the Palestinian government.
    وبعد توقيع اتفاقية أوسلو تولت السلطة الوطنية الفلسطينية مهامها إلى حد كبير في عام 1994، ولكنها لا تزال تعمل بشكل محدود بإدارة شؤون السكان الفلسطينيين في المنطقة ج من الضفة الغربية، بالتنسيق مع السلطة الفلسطينية.
  • On 23 September 2011, Palestinian National Authority President Mahmoud Abbas submitted the application for UN membership for the State of Palestine to United Nations Secretary-General Ban Ki-moon; the application has not been voted on by the UN Security Council.
    في 23 سبتمبر 2011، قدم محمود عباس، رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية، طلب الحصول على عضوية الأمم المتحدة لدولة فلسطين إلى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون؛ ولم يصوت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على الطلب.
  • In spite of Turkey's constructive relations with Israel, diplomacy between Turkey and the Palestinian National Authority has been relatively strong and helpful, especially when Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan took action in verbally countering Israels standoff against Gaza fighters.
    على الرغم من علاقات تركيا الدبلوماسية مع إسرائيل إلا أن العلاقات بين تركيا والسلطة الوطنية الفلسطينية تُعتَبر قوية نسبياً وبنّاءة، خاصة بعد الإجراءات الفعّالة التي اتَّخذها رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان ضد إسرائيل إبان عدوانها على غزة عامي 2008-2009.
  • On December 21, 1995, Israeli troops withdrew from Bethlehem, and three days later the city came under the complete administration and military control of the Palestinian National Authority in conformance with the Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip in 1995.
    في 21 ديسمبر 1995، انسحبت القوات الإسرائيلية من بيت لحم، وبعد ثلاثة أيام أصبحت المدينة تحت إدارة السلطة الوطنية الفلسطينية وسيطرتُها العسكرية الكاملة بناءً على الاتفاق الانتقالي بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة في عام 1995.
  • On 15 July 2009, the Palestinian National Authority closed down Al Jazeera's offices in the West Bank, apparently in response to claims made on the channel by Farouk Kaddoumi that PA President Mahmoud Abbas had been involved in the death of Yasser Arafat.
    يوم 15 يوليو 2009، أغلقت السلطة الفلسطينية في الضفة الغربية مكاتب الجزيرة في الإقليم، على ما يبدو رداً على الادعاءات على القناة التي قالها فاروق القدومي أن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس قد شارك في وفاة ياسر عرفات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5