简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

paradoxical

"paradoxical" معنى
أمثلة
  • Immanuel Kant praised Priestley in his Critique of Pure Reason (1781), writing that he "knew how to combine his paradoxical teaching with the interests of religion".
    أشاد إيمانويل كانت ببريستلي في كتابه "نقد العقل الخالص" (1781) قائلا بأنه "عرف كيف يجمع بين تعاليمه المتناقضة مع مصالح الدين" .
  • To relieve the anticipatory anxiety and treat the resulting neuroses, logotherapy offers paradoxical intention, wherein the patient intends to do the opposite of their hyper-intended goal.
    للتخفيف من القلق الاستباقي ومعالجة العصيات الناتجة عن ذلك ، يقدم العلاج المنطقي نية متناقضة ، حيث ينوي المريض القيام بعكس هدفه المفرط.
  • In general, benzodiazepines are safe and effective in the short term, although cognitive impairments and paradoxical effects such as aggression or behavioral disinhibition occasionally occur.
    بشكل عام، البنزوديازيبينات آمنة وفعالة في المدى القصير، وعلى الرغم من ضعف التأثير المعرفي و مثل السلوك العدوانى المتناقض وتمرير السلوك الفاضح الذى يحدث في بعض الأحيان.
  • This non-conceptual seeing also includes the paradoxical fact that there is no difference between a defiled and a pure mind, as well as no difference between samsara and nirvana.
    إنّ هذه الرؤية تشمل أيضًا الحقيقة التناقضية بعدم وجد فرق بين العقل المشوّش والصافي، كما هو الحال في عدم وجود فرق بين السامسارا والنيرفانا.
  • Various abnormalities can be found on auscultation, such as a third and fourth heart sound, systolic murmurs, paradoxical splitting of the second heart sound, a pericardial friction rub and rales over the lung.
    يمكن إيجاد اختلالات متنوعة بالاستماع لأصوات القلب، مثل الصوتين الثالث والرابع للقلب، أو لغط انقباضي، أو انقسام متناقض للصوت الثاني للقلب، أو صوت احتكاك التامور، أو كراكر على الرئة.
  • The French paradox regards the seemingly paradoxical fact that people living in France since many generations suffer from a relatively little incidence of heart disease, although the traditional French cuisine is high in saturated fatty acids.
    تعتبر المفارقة الفرنسية حقيقة مفادها أن الناس الذين يعيشون في فرنسا منذ أجيال عديدة يعانون من حالات قليلة نسبياً من أمراض القلب، على الرغم من أن المطبخ الفرنسي التقليدي مرتفع في الأحماض الدهنية المشبعة.
  • In the conscious patient, other signs of airway obstruction that may be considered by the rescuer include paradoxical chest movements, use of accessory muscles for breathing, tracheal deviation, noisy air entry or exit, and cyanosis.
    في المريض الواعي ، هناك علامات أخرى على انسداد مجرى الهواء والتي يمكن اعتبارها من قبل المنقذ تشمل حركات الصدر المتناقضة ، واستخدام العضلات التبادلية للتنفس ، وانحراف القصبة الهوائية ، ودخول أو خروج الهواء الصاخب ، والزراق.
  • Signs occurring during an asthma attack include the use of accessory muscles of respiration (sternocleidomastoid and scalene muscles of the neck), there may be a paradoxical pulse (a pulse that is weaker during inhalation and stronger during exhalation), and over-inflation of the chest.
    تتضمن العلامات التي تحدث أثناء نوبة الربو استعمالٌ عضلات التنفس الإضافية (العضلة القصية الترقوية الحلمية وعضلات الرقبة الأخمعية)، وقد يكون هُناك أيضًا نبضٌ تناقضي (نبض يكون ضعيفًا أثناء الشهيق وقويًا أثناء الزفير)، كما قد يكون هُناك انتفاخ زائد في الصدر.
  • The report argues that the trend towards focusing on cultural factors that supposedly condone rape "has the paradoxical effect of making it harder to stop sexual violence, since it removes the focus from the individual at fault, and seemingly mitigates personal responsibility for his or her own actions".
    يجادل التقرير بأن الاتجاه نحو التركيز على العوامل الثقافية التي من المفترض أنها تتغاضى عن الاغتصاب "له تأثير متناقض يجعل من الصعب إيقاف العنف الجنسي، لأنه يزيل التركيز من الشخص الذي يقع الشخص على عمد، ويخفف فيما يبدو من المسؤولية الشخصية عن نفسه.
  • Commanding the 12th Sudanese Battalion revealed the paradoxical attitudes held by him to non-white peoples, contrasting his care for his men and great pride in their achievements yet assuming the automatic superiority of the British over anyone not white, and he did not hesitate to blame failures of his men on their skin color.
    وكشفت قيادة الكتيبة الثانية عشرة السودانية عن المواقف المتناقضة التي كان يمسك بها تجاه الشعوب غير البيضاء، مما أدى إلى تناقض رعايته مع رجاله وافتخاره الكبير بإنجازاتهم مع افتراض التفوق التلقائي للبريطانيين على أي شخص غير أبيض، ولم يفعل ذلك.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5