It is unknown how long they remained captive until Guy Gardner and Hal Jordan, now free of the Parallax influence, discovered him and his fellow Lanterns. ومن غير المعروف كم من الوقت ظلوا في الأسر حتى تم أكتشافه هو وزميله من قبل غاي غاردنر وهال جوردان، اللذان أصبحا الآن خاليين من تأثير بارالاكس.
This is not problematic for pictures taken at a middle or longer distance, but parallax causes framing errors in close-up shots. ولم يكن ذلك يشكل مشكلة كبيرة بالنسبة للصور التي تلتقط من مسافات بعيدة أو متوسطة، إلا أن عيب الإزاحة في الرؤية كان يتسبب في مشكلات في حدود الصورة في لقطات الصور المقربة.
Although these observations were hampered by the quality of the instruments, the parallax computed by Cassini came within 10% of the correct value. وعلى الرغم من أن الأدوات المستخدمة كانت بدائية وأعاقت عمليات الرصد هذه، إلا أن قيم اختلاف المنظر التي خلص إليها كاسّيني تقع في نطاق 10% زيادةً أو نقصانًا عن القيمة الصحيحة.
Galileo, like Tycho before him, tried in vain to measure the parallax of this new star, and then argued against the Aristotelian view of an immutable heavens. ولقد حاول جاليليو جاليلي، مثلما فعل تيخو براهي من قبله، دون جدوى قياس تزيح هذا النجم الجديد، ومن ثم معارضة وجهة النظر الأرسطية بأن السماء غير قابل للتغيير.
The Boe–Bot can be adjusted to walk on six legs, sense objects, or pick up things by adding extra pieces sold by Parallax Inc. These include additions like the PING ultrasonic distance sensor. يُمكن تعديل لوح الرجل الآلي التعليمي ليمشي على ستة اقدام أو ليستشعر الأجسام أو ليلتقط الأشياء عن طريق اضافة قطع اضافية تبيعها شركة بارالاكس.
Now, the parallax shift of a star in the sky from one eye to the other is of course imperceptibly small, but if you could arrange for your head to be, let's say, الآن، إختلاف المنظر يحول نجمة في السماء من عين واحدة إلى أخرى بالطّبع بشكل صغير وغير ملحوظ، لكنّ إذا تستطيع أن تضع رأسك ليكون، دعنا نقول،
DC's extended storylines in which Superman was killed, Batman was crippled and superhero Green Lantern turned into the supervillain Parallax resulted in dramatically increased sales, but the increases were as temporary as the hero's replacements. وقصص دي سي الممتدة والتي قُتل فيها سوبرمان، وأُقعد باتمان وتحول البطل الخارق الفانوس الأخضر إلى الشرير بارالاكس أدت في زيادة كبيرة في المبيعات.
Their contribution to that great battle is enough to change the outcome and avert the collapse of the original Multiverse; and thus Parallax saves the Multiverse, and undoes the events of Zero Hour in the process. ومساهمتهم في تلك المعركة العظيمة تكفي لتغيير النتيجة وتفادي أنهيار الكون المتعدد الأصلي؛ وهكذا ينقذ بارالاكس الكون المتعدد، ويزيل أحداث ساعة الصفر في هذه العملية.
Using three separate tubes each looking at the same scene would produce slight differences in parallax between the frames, so in practice a single lens was used with a mirror or prism system to separate the colors for the separate tubes. باستخدام ثلاثة أنابيب منفصلة في نفس المشهد سوف تنتج اختلافات طفيفة في المنظر بين الإطارات لذلك في الممارسة العملية تم استخدام عدسة واحدة مع مرآة أو نظام المنشور لفصل الألوان للأنابيب المنفصلة.
In subsequent years, DC Comics rehabilitated the character, first by having Jordan seek redemption for his actions as Parallax, and later by revealing that Parallax was in fact an evil cosmic entity that corrupted Jordan and took control of his actions. في السنوات اللاحقة، قامت دي سي كوميكس بإعادة تأهيل الشخصية، أولاً من خلال جعل هال يسعى للخلاص من تصرفاته كبارالاكس، ثم تم الكشف لاحقاً بأن بارالاكس كان في الواقع كيانًا شريرًا كونيًا أفسد هال وسيطر على أفعاله.