He acts like we haven't been screwing like rabbits for the past week and a half. إنه يتصرف كأننا لم نكن نعبث كالأرانب خلال الأسبوع الماضي
These past weeks have been strange. الاسابيع الماضية كانت غريبة
You wouldn't have happened to have swung by a crossroads in the past week or so? أنت لم تمر على ملتقى طرق خلال الاسبوع الماضي أو ما شابه؟
Judge Maddox, I spent the past week trying to get Special Agent Gibbs to cooperate. قاضيه مادوكس لقد أمضيت طوال الأسبوع الماضى أحاول أن أجعل العميل جيبز يتعاون
Good to see all your sleuthing over the past week has paid off. من الجيد أنّ كلّ ما بذلتموه من عملٍ سري طيلة الأسبوع الماضي قد أجدى نفعاً
We've only spent the past week chatting about everything from G-Force to Cabbage Patch dolls. لقد أمضينا الأسبوع الماضي نتحدث عن كل شيء من لعبة (الجي فورس) إلى دميتك
I look back over the past week and wonder if things could've turned out differently. أعود بذاكرتي على مدى الأسبوع الماضي وأتساءل اذا كانت الأمور يمكن ان تجري بشكل مختلف
Every other psychic vision I've had in the past week has come true, and I'm only getting stronger. كل الـرؤى التـي راودتنـي الأسبـوع المـاضـي تـحققـت و أنـا أزداد قـوة فحسـب
I've killed more of them in the past week than I will ever kill japs. لقد قتلت الكثيرمن اليابانيين في الاسبوع الماضي أكثر مما كنت سأقتل من أي وقت مضى.َ
Yeah, I've been eating a lot of stuff that requires spoons for the past week so, um... أجل، كنت أتناول الكثير من الأشياء التي تتطلب ملاعق الأسبوع ... الماضي لذا