patting

• Don't break your arm patting yourself on the back.
  لا تكسر زراعك أربطه بظهرك فحسب
• Now you're patting me on the ba ck? What the fuck, man?
  و الآن تربتني على كتفي ماذا بحق يا رجل
• Fine, but before you dislocate your arm patting yourself on the back,
  على مايرام, لكن قبل أن تخلخلي ذراعك ،لربتِ ظهرك
• I hope you wasn't patting him ...
  أرجو ألا تكون قد ربت بيدك عليه
• l'm patting you on the back now, Klausy.
  سأضعك في المؤخرة فوراً يا كلاوسي
• PATTING PILLOW] You just don't want to get your ass off the couch.
  إنك فقط لا تريد أن تتحرك بعيداً عن الأريكة
• Do you remember patting down the suspect?
  هل تتذكرين تفتيش المشتبه به بسرعه ؟
• Jerry, why do you keep winking at Richard and patting your pocket?
  (جيري) , لماذا تستمر بالغمز ل ( ريتشارد) وتلمس جيبك
• From the time we get here we're patting his hand, burying him.
  من الوقت الذي جئنا فيه هنا أقدمنا على معالجة يدّه، دفنه
• That's for us. He's patting her down.
  هذا من أجلنا أنه يقوم بتهدئتها