pedal

• The pedals turn, Raj. Not just the left one, but the right one, too.
  الدواسات تدور، "راج"، اليسرى واليمنى
• The pedals are actually over near that tree somewhere, but it's lovely.
  الدوسات بالحقيقة بعيدة عن بعضها
• Well, I... I did the soft pedal with "Inside,"
  حسناً، لقد قمتُ بالضغط الخفيف في كتاب (إنسايد).
• Hey, shouldn't you be on your little pink bike, pedaling off to school?
  مرحبا . ما المشكلة؟
• Mickey, you push the pedal and I'll do the wheel.
  ميكي, اضغط على الدواسة وأنا سأتولى المقود
• I told you -- we're not getting a four-person pedal boat.
  أخبرتك أننا لن نشتري قارب بدال لأربعة أشخاص
• Which is why I have to pedal backwards to go forwards.
  مما أضطر لاستعمال الدواسات للوراء حتى أمضي للأمام
• I think you jumped on your bike, pedaled home and whacked off!
  أنا شايف إنك نطيت عالعجلة ورح ضربت عشرة
• Perhaps you could pedal for a little while, sir?
  هلاّ توليّت الدواسات لفترة وجيزة يا سيدي؟
• Right, it clutches. Which of those pedals is the clutch?
  بالفعل ، أى من هذه البدالات هو " الكلاتش" ؟