I should be still plucking the grass to know where sits the wind, peering in maps for ports and piers and roads. ولم أنقطع أقتلع العشب لأعرف منه من أين تهب الريح ولظللت أحدق بالخرائط بحثاً عن الموانئ والأرصفة والطرق
I have felt her pulling at my bound legs, and any moment, she will be peering right at me, even here. لقد شعرت لها سحب في ساقي المربوطة، وأي لحظة، وقالت انها سوف تكون يطل الحق في وجهي، حتى هنا.
Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky looking back across time towards the very edge of the observable universe. هابل الأن يحدق بعمق الى منطقة صغيرة في السماء لينظر بعيداً الى الماضي الى حدود الكون الممكن مراقبته
I mean, I, we, every reporter in DC spent those eight years peering into your family, trying to figure out what made your parents tick. اعني, أنا, نحن, وكل مراسل في العاصمة قضى تلك الثمان السنوات ينظر إلى عائلتك محاولاً فهم الذي جعل والديك ينجحان
This leaden apron prevents her from peering into my soul, and the foil crown scrambles my brain waves, thus retarding Sheila's ability to read my thoughts. هذا المريلة الرصاصيه تمنعها من اختلاس النظر داخل روحي وتاج القصدير تشوش موجات دماغي هكذا أعرقل شيلا على القدره لقراءة أفكاري
In order to achieve this, these networks must be interconnected by way of peering arrangements, and therefore the GSM network is a truly global one. ولتحقيق هذا، يجب أن يكون هناك اتصال بين هذه الشبكات عن طريق أنظمة الند، ولذا نجد أن شبكة جي إس إم شبكة عالمية بحق.
All a fellow needs is a bit of distraction, a house full of beautiful women everynow and then to keep him from brooding on his woes, peering too closely into the mysteries of his heart. الحب ؟ من يتكلم عن الحب ؟ -كل ما يريده المرء هو القليل من اللهو
In the cooler but no less scenic city of Geneva, Switzerland, researchers are peering through the most advanced scientific microscope in human history -- the LHC, or Large Hadron Collider. (في مدينة (جينيف، سويسرا الباردة والأخاذة يمعن الباحثون النظر عبر عدسة أحدث المجاهر العلمية في تاريخ البشرية وهو مصادم الهادرونات الكبير
Other Romantic philosophers and proponents of absolute music, such as Johann von Goethe saw music not only as a subjective human "language" but as an absolute transcendent means of peering into a higher realm of order and beauty. الفلاسفة الرومانسيون الآخرون والمؤيدون للموسيقى البحتة، مثل يوهان فون غوته رأى الموسيقى ليست فقط "لغة" إنسانية ذاتية ولكن كوسيلة مُطلقة للتناظر إلى عالم أعلى من النظام والجمال.