简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

peninsular

"peninsular" معنى
أمثلة
  • The region also includes the peninsular archipelago of San Andres Island and the Insular Territories of Colombia, which are disputed in part by Nicaragua.
    وتشمل المنطقة أيضا أرخبيل من شبه جزيرة سان أندريس أيلاند والأراضي الجزر من كولومبيا ، والتي شككت في جزء من نيكاراغوا .
  • Bourbon policy also began to systematically exclude American-born Spaniards from high ecclesiastical and civil office while privileging peninsular Spaniards.
    كما بدأت سياسة بوربون في استبعاد الكريول المولودين في المكسيك ممن لهم نسب إسباني من المناصب الكنسيّة العليا وفي الوقت ذاته تنصب الإسبان القادمين من شبه الجزيرة الإيبيرية.
  • The Natuna Islands are a 272-island archipelago of Indonesia, located in the Natuna Sea between Peninsular Malaysia to the west and Borneo to the east.
    يتكون أرخبيل جزر ناتونا هي 272 جزيرة في إندونيسيا، وتقع في بحر ناتونا بين شبه جزيرة الملايو في الغرب، وجزيرة بورنيو في الشرق.
  • Eden's great-grandfather was William Iremonger, who commanded the 2nd Regiment of Foot during the Peninsular War and fought under Wellington (as he became) at Vimiero.
    كان الجد الأكبر لي إيدن هو وليام أريمونجر الذي قاد فوج الملكة الملكي خلال حرب الاستقلال الإسبانية، يقاتل تحت ويلينغتون (كما أصبح) في حرب فيمييرو.
  • The processing in Singapore of raw materials extracted in the Peninsula was drastically reduced due to the absence of a common market between Singapore and the Peninsular states.
    تم تخفيض كبير في تصنيع المواد الخام المستخرجة في سنغافورة في شبه الجزيرة نظرا لعدم وجود سوق مشتركة بين سنغافورة ودول شبه الجزيرة.
  • Sun Yat-sen along with Tong Meng Hui were not all that successful in holding revolutionary activities in Malaya, which consists of present-day Peninsular Malaysia and Singapore.
    (نوفمبر 2013) لم يكن صن يات سين وتونج مينج هوي ناجحين في القيام بأنشطة ثورية في ملايو، والتي تتألف حاليًا من شبه الجزيرة الماليزية وسنغافورة.
  • During the Peninsular War, the Cortes met in Cádiz and elaborated the Spanish Constitution of 1812, at that point possibly the most modern and most liberal in the world.
    خلال حرب شبه الجزيرة، التقى الكورتيس الإسباني في قادس ووضع دستور إسبانيا 1812 الذي عد في تلك المرحلة الأكثر ليبرالية وحداثة في العالم.
  • Although her husband was in the army as the Peninsular War was breaking out, she abruptly left him to return to the home of her sister in Zaragoza.
    على الرغم أن زوجها كان يعمل في الجيش وقد تم اشتعال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية، إلا أنها غادرته فجأة للعودة إلي منزل شقيقتها في سرقسطة.
  • Linguistic reconstruction suggests that Proto-Dravidian was spoken around the third millennium BC, possibly in the region around the lower Godavari river basin in peninsular India.
    تشير إعادة التعمير اللغوي إلى أن اللغة البدائية درافيديان كانت تتحدث حول الألفية الثالثة قبل الميلاد، ربما في المنطقة المحيطة بحوض نهر جودافاري السفلي في شبه جزيرة الهند.
  • In 1811, independence movements broke out in El Salvador in reaction to events in the Peninsular War, and again in 1814 after the restoration of Ferdinand VII.
    في عام 1811، اندلعت حركات الاستقلال في السلفادور كرد فعل على الأحداث التي حدثت في حرب شبه الجزيرة، ثم مرة أخرى في عام 1814 بعد استعادة فرديناند السابع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5