Girls in white in a perfumed night # # Where the lights are bright as the stars # الفتيات في اللباس الابيض في الليل المعطر حيث الأضواء تتلألأ كالنجوم
Against the sable sky of perfumed night, it's the darkest gems that shine most bright. على السماء القاتمة في ليلة عطرة الأحجار الأكثر سواداً هي من تلمع أكثر شيء
Didn't think you'd grace us with your presence again once you spent time with the perfumed folk downtown. لم نعتقد أننا سنتشرف بحضورك مجدداً، حالما مضيتَ وقتاً رفقة القوم المُعطّرين، وسط المدينة
I was afraid I had to go on all evening. So you come in here all dressed and perfumed to make fools of us. أجئتى هنا,مضمخة بالعطر وفى أحسن ملابسك لتسخرى منا ؟
Fancy wallpapers, bright new tile, even those little perfumed soaps that you like to use at home, Fras. أوراق الجدران المُبهرجة، البلاطة الجديدة اللامعة، حتى أولئك الصابونِ المُعَطَّرِ الصَغيرِ بأنّك تَحْبُّ الإسْتِعْمال في البيت، Fras.
He'll get to eat fine food, and get lucky with some perfumed noble lady. What's a little stress? ان استطعت ان تأكل اكبر كمية من الطعام الجيّد وضاجعت بعض النساء الراقيات فهذا ثمن جيد صحيح؟
We wanted to be held to a bosom, to be petted and perfumed and told we were the princes of the universe. اننا اردنا ان نكون عقدت لحضن ، أن ملاعب والمعطرة وقال كنا الأمراء من الكون.
You live among murderers, thieves, and rapists, and yet you punish Loras for shagging some perfumed ponce and Margaery for defending her brother? أنت تعيش وسط قتلة ولصوص (ومُغتصبينورغمهذاتعاقب(لوريس.. لمضاجعته بعض الأشخاص مُعطري الرائحة و(مارجري) لدفاعها عن أخيها؟
Fine gentlemen, you are most welcome to this palace of wonder and enchantment where visions to rival the finest imaginings of Scheherezade and her tales from the perfumed nights of Arabia will greet your famished eyes. لتروا معنا حكايات شهرزاد والليالى العربية
You were lined up along the wharf with the other officers in you golden epaulettes while poor Sam kicked from the end of a rope over your stinking perfumed heads. كنت تسير على الرصيف مع باقى الضباط بينما كان سام مشنوقاً فوق رؤسكم المتعطرة