Persephone dies in an attempt to find Maura, and Adam and Ronan blackmail Colin Greenmantle into leaving. تموت بيرسفون في محاولتها للعثور على مورا و آدم ورونان وتبتز كولين للمغادره.
The ancient Greeks believed Persephone travelled to and from the underworld with each change of seasons. الإغريق القدامى أمنوا بأن (برسيفوني) كانت تسافر من وإلى العالم السفلي كل تغير في فصول السنة
And if I go and return with Persephone you'll set nature back on course the weather, the harvest? و إذا ذهبت و عدت مع (بريسفوني) ستعيدين الطبيعة كما كانت بالطبع الجو، الحصاد ؟
Think of the precedent I set... when I convinced Demeter to let Persephone stay down here with you. ...فكر بكل ما سبق و أن ضب عندما أقنعت (ديميتر) بالسماح لــ(برسفون) بالبقاء هنا معكم
Then be sure to tell Persephone that you kept that oath, when you join her in Hades. (إذاً ... فلتكُن واثقاً من إنّكَ ستخبر (بريسافوني ...إنّكَ حافظتَ على ذلكَ العهد (حينما تلتحق بها في (هايديس
So, they go back to the underworld and Persephone is freaking out, and Hermes is like, "It's okay, it's okay. إذاً هما يعودان للعالم السفلي و(بيرسيفوني) ترتعد خوفاً (ويقول لها (هيرميس "لا بأس، لا بأس"
If I funded them, they'd sneak her out, get her to Persephone and from there, I could take her wherever. إذا أعطيتهم نقوداً، سيخرجونها من هناك ويسلمونها لي في (بيرسفون) ومن هناك يمكنني أخذها لأي مكان
And he'll use everything in his power to keep Persephone there demons, ghosts, monsters, he's full of sorcery and tricks. و سيستخدم كل ما في وسعه ليبقي (بريسفوني) هناك الشياطين، الأشباح الوحوش، إنه ممتلئ بالسحر و الخدع
Persephone felt sympathetic and angry with the wife, and gave Sisyphus permission to go back up to the world above in order to scold his wife. احسّت (برسيفوني) بالتعاطف وبالغضب من زوجته وأعطت (سيزيف) الإذن لكي يعود إلى العالم الخارجي لتوبيخ إمرأته
Demeter's grief for her daughter in the realm of the dead, is reflected in the barren winter months and her joy when Persephone returns is reflected in the bountiful summer months. وينعكس حزن ديميتر لابنتها في عالم الأموات في أشهر الشتاء القاحلة وسعادتها عندما ينعكس عائدات بيرسيفوني في أشهر الصيف الوفيرة.