persuade

• If you want to persuade Diane, you persuade David Lee.
  إن أردتَ إقناع (دايان) أنت تقنع (ديفيد لي)
• If you want to persuade Diane, you persuade David Lee.
  إن أردتَ إقناع (دايان) أنت تقنع (ديفيد لي)
• Sure we can't persuade you to do the relay?
  من المؤكد أننا لا نستطيع اقناعكِ بالقيام بذلك السباق؟
• He was a little tougher to persuade than I thought.
  لقد كان أكثر قدرة على الإقناع مما أعتقدت
• Could I persuade you to let me buy you a drink?
  هل بإمكاني أن أقنعكِ لأشتري لكِ شراباً؟
• If I can persuade our key investors to back me,
  لو استطعت اقناع عملاءنا المهمين بالوقوف إلى جانبي
• And then... slowly... persuade the masses to start to favor him.
  ثم... ببطء... إقناع الجماهير لبدء لصالح له.
• What was it this time? - ...to persuade everyone to our vision.
  ... لذا سوف نثبت رؤبتنا -
• I'll persuade him to let us take a look at it.
  سوف أقنعه أن يدعنا نلقي نظرة عليها
• I want you to persuade him to confess... to the world.
  أريد منك أن تقنعه بالاعتراف أمام العالم