pin down

• I'd rather be pinned down in a fire fight any day.
  أفضّل أن أعلق في قتال ناري في أي يوم
• We're pinned down here and now the Sarge is missing.
  نحن محاصرون هنا والآن الرقيب مفقود.
• The men were still pinned down on the ground floor.
  كانوا لازالوا عالقين في الدور السفلي.
• We have the Japanese army pinned down at Changde.
  ( الجيش الياباني مُتشبث في ( تشانغد
• Right now, the rebels are pinned down here, on the beach.
  الوضع الحالي، أن المتمردين قد تمركزوا هنا على الشاطئ
• The bear hits the mat. Kane pins down its leg.
  صدم الدب فى الحلبه وامسك بقدمه.
• We got a platoon pinned down in this field by MGs.
  لدينا فرقة متمركزة في هذا الحقل بواسطة مدافع رشاشة
• I had him pinned down by the window, and... He just jumped.
  لقد حاصرته عند النافذة، و قد قفز فحسب.
• Your cover fire had the insurgents pinned down and kissing sand.
  إطلاقك للنار جعل المتمردون يجبروا على الإستسلام يطلبون العفو
• We're pinned down here, mate. We've got to move.
  نحن محاصرون هنا يا رفيقي،يجب علينا التحرك