简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

polynesia

"polynesia" معنى
أمثلة
  • Despite a local assembly and government, French Polynesia is not in a free association with France, like the Cook Islands with New Zealand.
    على الرغم من المجمع المحلي والحكومة، بولينيزيا الفرنسية ليست في حالة التكوين الحر مع فرنسا، على عكس جزر كوك مع نيوزيلندا أو ولايات ميكرونيزيا الموحدة مع الولايات المتحدة.
  • It took place from 18–28 September 2013 at Tahua To'ata Stadium (Stade Tahua To'ata) in Papeete, Tahiti, French Polynesia and was the fourth tournament to have taken place outside Brazil.
    وسوف تنعقد من 18 – 28 سبتمبر 2013 على استاد تواتا في بابيتي، تاهيتي، وهي البطولة الرابعة التي تقام خارج البرازيل.
  • The Eastern Indo-Pacific surrounds the mostly volcanic islands of the central Pacific Ocean, extending from the Marshall Islands through central and southeastern Polynesia to Easter Island and Hawaii.
    تحيط المنطقة الشرقية للمحيطين الهادي والهندي بأغلب الجزر البركانية الموجودة في المنطقة المركزية للمحيط الهادي، التي تمتد من جزر المارشال عبر المناطق المركزية والجنوبية الشرقية لبولينيزيا وتمتد إلى الجزيرة الشرقية وهاواي.
  • The ship's route led first to the South Atlantic, then through the Indian Ocean and the Southern Ocean to the islands of Polynesia and finally around Cape Horn back to England, returning on July 30, 1775.
    كان مسار السفينة هو عبور جنوب المحيط الأطلسي، ثم عبور المحيط الهندي والمحيط الجنوبي إلى جزر بولينيزيا وأخيراً حول كايب هورن إلى إنجلترا، عادت البعثة في 30 يوليو 1775.
  • Chinese, Demis, and the white populace are essentially concentrated on the island of Tahiti, particularly in the urban area of Papeete, where their share of the population is thus much greater than in French Polynesia overall.
    ويتمركز والأوروبيين والشرق آسيويين وديميس على جزيرة تاهيتي، لا سيما في المناطق الحضرية من بابيت، حيث بلغت حصة بابيت من هؤلاء السكان مما هو أكثر بكثير مما في بولينيزيا الفرنسية كلها.
  • European powers controlled parts of Oceania, with French New Caledonia from 1853 and French Polynesia from 1889; the Germans established colonies in New Guinea in 1884, and Samoa in 1900.
    كما سيطرت بعض القوى الأوروبية كذلك على أجزاء من الأوقيانوسيا، حيث ظهرت نيو كاليدونيا الفرنسية منذ عام 1853 وبولينيزا الفرنسية منذ عام 1889، في حين أسس الألمان مستعمرات في نيو غينيا في عام 1884، وساموا في عام 1900.
  • This form of singing is common in French Polynesia and the Cook Islands, and is distinguished by a unique drop in pitch at the end of the phrases, which is a characteristic formed by several different voices; it is also accompanied by steady grunting of staccato, nonsensical syllables.
    هذا النوع من الغناء شائع في بولينيزيا الفرنسية، وجزر كوك، وتتميز بانخفاض حدة نهاية العبارات، والتي هي السمة التي شكلتها أصوات عديدة ومختلفة، مرفقة بمقاطع لا معنى لها.
  • In Cook Islands Māori pre-history, Chieftains from present day French Polynesia and their tribes, along with navigators, took their ships in search of unknown or newly found lands, first arriving in the southern island groups around 800 AD or earlier.
    في جزر كوك ماوري ما قبل التاريخ، أخذ رؤساء القبائل من بولينيزيا الفرنسية وقبائلهم، جنبا إلى جنب مع الملاحين، سفنهم بحثا عن أراضي مجهولة أو حديثة الاكتشاف، ووصلوا أولا إلى مجموعات الجزر الجنوبية حوالي 800 ميلادي أو قبل ذلك.
  • Gaston Flosse was then elected president of French Polynesia by the territorial assembly on 23 February 2008 with the support of the pro-independence party led by Oscar Temaru, while Oscar Temaru was elected speaker of the territorial assembly with the support of the anti-independence party led by Gaston Flosse.
    جاستون فلوس كان آنذاك رئيسا للجمهورية في بولينيزيا الفرنسية من قبل المجمع التشريعي في 23 شباط، 2008 مع دعم من حزب مؤيد للاستقلال بقيادة أوسكار تيمارو، في حين اوسكار تيمارو انتخب رئيس المجمع التشريعي بدعم من الحزب المناهض للاستقلال الحزب الذي يقوده جاستون فلوس.
  • Unknown at the time to French and Polynesians, the Konoe Cabinet in Imperial Japan on 16 September 1940 included French Polynesia among the many territories which were to become Japanese possessions in the post-war world—though in the course of the war in the Pacific the Japanese were not able to launch an actual invasion of the French islands.
    يوم 16 سبتمبر 1940 وعلى دون علم الفرنسيين والبولنيزين في ذلك الوقت، شمل مجلس الوزراء على زمن الأمير ورئيس الوزراء الياباني كونوه فوميمارو بولينيزيا الفرنسية من بين العديد من الأراضي التي كانت لتصبح الممتلكات اليابانية في فترة ما بعد الحرب العالمية، وإن كان في سياق الحرب في منطقة المحيط الهادئ لم تكن اليابان قادرة على شن غزو فعلي على الجزر الفرنسية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4