pop-up

• Okay, I showed you the pop-up club, can I go now?
  حسنا، أنا أظهر لك النادي المنبثقة، أستطيع أن أذهب الآن؟
• I've got a pop-up book that told me everything I need to know.
  لدي كتاب بارز يخبرني بكل شئ أريد أن أعرفه
• Look at this pop-up dinosaur book.
  إنظر إلى كتابِ الديناصور هذاِ انه كتاب رائع
• Sure. Right away. It's a pop-up book.
  بالطبع حالا,انه كتاب الغاز لكى اصفى ذهنى
• Oh, damn popups. - What are you doing ?
  (pop-ups)اوه, اللعنه - ماذا تفعل؟
• You know that's not a pop-up book, right?
  أتعلم أنه ليس كتاب قافز ؟
• Same way that websites get pop-up adds onto your computer.
  نفس الطريقة تجد مواقع الأنترنت المنبثقة مضافة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
• Pop-up ads, banner ads, video ads...
  إعلانات منبثقة ، لافتة الإعلانات ، إعلانات الفيديو
• She said Eleanor is having a pop-up fashion show for her new junior line.
  أن (إلينور) ستقيم عرض أزياء لخطّها الجديد المنبثق
• It's a pop-up shop on orchard.
  إنه معرض أزياء في شارع " أورشيرد "