The postwar period is over. تنتهي الفترة بعد الحرب.
Also, Article 107 denied jurisdiction to the UN over postwar settlement issues. كذلك، رفضت المادة 107 الولاية القضائية للأمم المتحدة فيما يتعلق بقضايا المستوطنات بعد الحرب.
The postwar settlement ended Greece's territorial expansion, which had begun in 1832. انتهت تسوية ما بعد الحرب من التوسع الجغرافي لليونان الذي بدأ في عام 1832.
This prefigured the dramatic growth of transatlantic travel in the postwar period. استبق هذا النمو الكبير من السفر عبر المحيط الأطلسي في فترة ما بعد الحرب.
War and the postwar rush to spend put American capitalism back on its wheels. المسارعة في الإنفاق في فترة الحرب وما بعدها دفع بعجلة الرأسمالية الأمريكية من جديد
Postwar revivals of Freemasonry in Czechoslovakia and Hungary were suppressed in 1950. وقامت عمليات إحياء الماسونيّة في فترة ما بعد الحرب في تشيكوسلوفاكيا وهنغاريا في عام 1950.
to work, to produce, to distribute, to overcome postwar exhaustion and the temptations of power and privilege. للعمل، للإنتاج، للتوزيع للنهوض بعد إرهاق الحرب و مغريات القوة و الإمتياز
Well, it was either Vanessa from our Postwar European Cinema class, or Jessica from my (حسنٌ , قد تكون (فينسا من فصل الحرب الأوربية للسينما أم من (جيسكا) من
"Clare Winnicott was one of the postwar leaders in Britain's child welfare field." "كانت كلير وينيكوت واحدة من قادة ما بعد الحرب في مجال رعاية الأطفال في بريطانيا".
This document did of Donald Rumsfeld... the principal agent in the postwar period of Iraq. هذه الوثيقة لم دونالد رامسفيلد... العامل الرئيسي) (الكاشف في فترة ما بعد الحرب في العراق.