A lawyer who advocates a particular outcome in a trial based on legal precedents or a judge who creates case law is using case-based reasoning. محام يدعو إلى نتيجة معينة في محاكمة بناء على سوابق قانونية أو القاضي الذي يخلق القانون حال استخدام المنطق القائم على القضية.
In our court of law, a crime can be proved through indirect evidence that is tolerated by reason according to the precedents set by the Supreme Court. ،في قانون المحكمة أنه يمكن إثبات الجريمة من خلال الأدلة غير المباشرة حينما يتم التغاضي عن المسببات و فقاً لبعض الحالات التي وضعتها المحكمة العليا
And when the Court was strongly divided, as it was many times during his 23 years on the bench, it was his swing vote that created legal precedents that will last for centuries. وعندما انقسمت المحكمة بقوة كما حدث عدة مرات خلال توليه منصبه لـ23 عاماً أحدث صوته الحاسم سوابق قانونية ستبقى لقرون
Mohammad Khatami, former president of Iran, declared antisemitism to be a "Western phenomena", having no precedents in Islam and stating the Muslims and Jews had lived harmoniously in the past. وصرَّح محمد خاتمي، الرئيس السابق لإيران، بأن اللاسامية هي "ظواهر غربية"، وليس لها سوابق في الإسلام وذكر بأن المسلمين واليهود عاشوا في وئام في الماضي.
I've collected several precedents and arguments here... that have a bearing on the basis of the case, which is, of course, the conflict between... allegiance to international law and to the laws of one's own country. لقد جمعت عديدا من السوابق والبراهين... لها صلة بأسس القضية والتي تتمثل بالطبع بالتعارض بين... الولاء للقانون الدولي ولقانون الدولة المحلي
There may not be any very clear linguistic precedents for the word "hobbit", nevertheless, if you think about it, it sounds quite like the word "habit" or, in earlier Latin,"habitus", قد لا تتوفر أي سوابق لغوية واضحة لكلمة (هوبيت)، إلا إنك إن أمعنت التفكير بها "habit" فقد تبدو شبيهة تماما بكلمة "habitus" أي "عادة" ومشتقة من اللاتينية
The technique has precedents in literature, particularly in the epistolary novel, which typically consists of either correspondence or diary entries, purportedly written by a character central to the events. سبق أن استخدمت هذه التقنية في الأدب، ولا سيما في الرواية الرسائلية، والتي عادة ما تكون إما لمراسلات أو مداخلة في يوميات، تنسب كتابتها إلى شخصية محورية في أحداث الرواية.
Zöllner notes that the sitter's general position can be traced back to Flemish models and that "in particular the vertical slices of columns at both sides of the panel had precedents in Flemish portraiture." لاحظ فرانك زولنر أنه يمكن إرجاع الوضعية العامة إلى نماذج الرسم الفلمنكي؛ إذ يتبين على وجه الخصوص أن الشرائح الطولية للأعمدة على جانبي اللوحة سبق وصوّرت في فن التصوير الفلمنكي."
Also, Octavian's control of entire provinces followed Republican-era precedents for the objective of securing peace and creating stability, in which such prominent Romans as Pompey had been granted similar military powers in times of crisis and instability. أيضًا، سيطر أوكتافيان على مقاطعات بأكملها في سنوات سابقة للحقبة الجمهورية بهدف تحقيق السلام وخلق الاستقرار، حيث مُنح هؤلاء الرومانيون البارزون مثل بومبيوس سلطات عسكرية مماثلة في أوقات الأزمات وعدم الاستقرار.
This right has also been confirmed in statutory law, such as in the California Business and Professional Code 22, and in other case law precedents in circuit courts and in other reviewing courts in the US. وقد تم التأكيد على هذا الحق أيضًا في القانون الوضعي، كما هو الحال في قانون المهنة والأعمال في ولاية كاليفورنيا رقم 22، وفي سوابق قضائية أخرى في محاكم الدائرة وفي محاكم المراجعة الأخرى في الولايات المتحدة.