On the other hand, the members of the dance troupe run for cover as part of a preconceived routine. وعلى الجانب الآخر، سيهرع أعضاء فرقة الرقص بحثًا عن مخبأ يحتمون به كجزء من روتين متصور مسبقًا.
Once the authorities arrived, he crafted a tale that took advantage of everyone's preconceived notions of what a cartel hit man should look like. حالما وصلت السلطات أبتكر له حكاية إستغلت فكرة الجميع المسبقة عن المنظر المعتاد لسفاحي شركات المخدرات
All right, look, vato, weddings are just overblown parties direct from women's unreasonable fantasies and preconceived notions that originated in childhood. حسنًا أخذ الزفاف بأمر مبالغ فيه مُستمدة من امرأة متوهمة منافية للواقع وأفكار نشأت في طفولتها لهذا لا تخاف من أفعالك
Research has suggested that self-evaluation of halitosis is not easy because of preconceived notions of how bad we think it should be. لذا يعتقد الباحثون أن التقييم الذاتي لسوء رائحة الفم ليس سهلا بسبب الأفكار المسبقة عن مدى السوء الذي ينبغي أن تكون عليه الرائحة.
Descartes started his line of reasoning by doubting everything, so as to assess the world from a fresh perspective, clear of any preconceived notions. بدأ ديكارت صاحب الخط من التفكير من قبل الشك كل شيء، وذلك لتقييم العالم من منظور جديد، واضح من أي أفكار مسبقة.
Foolishly, I began this investigation with the preconceived idea that there must have been a witness to the shooting scene between Mademoiselle Jackie and Simon Doyle. بحماقة، لقد بدأت هذا التحقيق مع فكرة مسبقة ... يجب أن يكون هناك شاهد على مشهد إطلاق النار بين الآنسة جاكي وسايمون دويل
It can also be described as a mental structure of preconceived ideas, a framework representing some aspect of the world, or a system of organizing and perceiving new information. ويمكن أيضا أن يوصف بأنه هيكل عقلي من أفكار مسبقة، وإطارا يمثل بعض جوانب العالم، أو نظام لترتيب وإدراك المعلومات الجديدة.
Look, I know that a woman of your stature may have preconceived notions about a guy like Vince, but you should know, especially after interviewing him, he's not just some actor. أعرف أن امرأة بمنزلتك تكوّن فكرة مسبقة عن أمثال (فينس)، لكن بعد المقابلة، حتماً تفطنت أنه ليس مجرد ممثل عادي
We're all human and we all have a certain set of preconceived notions just as you walk through the door and you saw me for the first time, just as you might have seen Alijah. فكلنا بشر نمتلك مجموعة من الأفكار المسبقة فكما رأيتنى لأول مرة عند دخولك كان من الممكن أن تكون عاليا
Regarding Phillipson, Bisong maintains that "to interpret such actions as emanating from people who are victims of Centre linguistic imperialism is to bend sociolinguistic evidence to suit a preconceived thesis". بالنسبة لـ فيلپسن، يقول بيسنگ أن "تفسير هذه الأفعال على أنها صادرة عن ضحايا مركز الإمبرالية اللغوية يعني أن نلوي عنق الدليل السوسيو-لغوي ليتلائم مع فرضية مسبقة".