简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

prescribes

"prescribes" معنى
أمثلة
  • The withholding of passports is a crime under Jordan’s passport law, which prescribes six months’ to three years’ imprisonment, as well as financial penalties.
    ويعتبر حجز جوازات السفر جريمة بموجب قانون جواز السفر الأردني الذي ينص على السجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر وثلاث سنوات، فضلا عن العقوبات المالية.
  • You will bring anyone who opposes you to justice, under article Number 107 of the criminal code, which, I remind you, prescribes severe punishment for any kind of speculation.
    سوف تجلبون أي شخص يعارض هذا إلى العدالة، بموجب المادة رقم 107 من قانون العقوبات، التي، أود أن أذكركم ، تصف عقوبات شديدة لأي نوع من المضاربة.
  • For example, Judaism prescribes a strict set of rules, called Kashrut, regarding what may and may not be eaten, and notably forbidding the mixing of meat with dairy products.
    على سبيل المثال، تصف اليهودية مجموعة من القواعد الصارمة ، تسمى "كشروت"، فيما يتعلق بما يمكن وما لا يجوز أكله ، ويحظر بشكل خاص خلط اللحوم بمنتجات الألبان.
  • In 2008 the autonomous Government of Southern Sudan adopted its own penal code, which prohibits "carnal intercourse against the order of nature" and prescribes a sentence of ten years' imprisonment.
    اعتمدت حكومة منطقة السودان الجنوبي ذاتية الحكم قانوناً للعقوبات خاصاً بها عام 2008، وقد حُظِر به "المواقعة بالجماع ضد نظام الطبيعة"، وحدد القانون مدة سجن قدرها عشرة سنوات.
  • Recognizing that people of different age and gender groups have varying daily activity levels, Australia's National Health and Medical Research Council recommends no single daily energy intake but instead prescribes an appropriate recommendation for each age and gender group.
    ويوصي المجلس الوطني للصحة والبحوث الطبية في استراليا بالأخذ بالطاقة المناسبة لكل فئة عمرية وجنسية بدلاً من الحصول على طاقة يومية واحدة.
  • The Penal Code prescribes punishments of 10 years' imprisonment for capturing, detaining, or sequestering a person for forced labor, and up to five years' imprisonment for forced prostitution of women and children.
    ينصّ قانون العقوبات على السجن لمدة 10 سنوات لكل شخص عملَ على احتجاز أو حبس أي شخص آخر لأغراض العمل القسري كما تصل العقوبة لخمس سنوات سجنا بتهمة البغاء القسري معَ النساء والأطفال.
  • States and territories have long had the ability to create laws with respect to relationships, though Section 51 (xxi) of the Constitution of Australia prescribes that marriage is a legislative power of the federal parliament.
    ولطالما كان لدى الدول والأقاليم القدرة على وضع قوانين فيما يتعلق بالعلاقات والشراكات، على الرغم من أن المادة 51 (21) من دستور أستراليا تنص على أن الزواج يتبع للسلطة التشريعية للبرلمان الفيدرالي.
  • Altruism may be seen as similar to utilitarianism, however an essential difference is that the latter prescribes acts that maximize good consequences for all of society, while altruism prescribes maximizing good consequences for everyone except the actor.
    ويُمكن أن يُنظر إلى الإيثار على أنه الـنفعية، ولكن هناك فرقًا جوهريًا وهو أن المصطلح الأخير يصف الأفعال التي تزيد من النتائج الجيدة لجميع أفراد المجتمع، بينما يصف الإيثار تعظيم النتائج الجيدة لكل شخص ما عدا الفاعل.
  • Altruism may be seen as similar to utilitarianism, however an essential difference is that the latter prescribes acts that maximize good consequences for all of society, while altruism prescribes maximizing good consequences for everyone except the actor.
    ويُمكن أن يُنظر إلى الإيثار على أنه الـنفعية، ولكن هناك فرقًا جوهريًا وهو أن المصطلح الأخير يصف الأفعال التي تزيد من النتائج الجيدة لجميع أفراد المجتمع، بينما يصف الإيثار تعظيم النتائج الجيدة لكل شخص ما عدا الفاعل.
  • This claim is supported by legislation which prescribes a prison sentence for anyone who "calls in writing for overthrowing or changing the regime," or "incites with the use of one of the publication methods to develop hatred of the ruling regime or show contempt towards it".
    يدعم هذا الادعاء التشريعات التي تنص على الحكم بالسجن لمن يدعو لقلب أو تغيير نظام الحكم أو يحرض باستخدام إحدى الطرق المنشورة لزيادة كراهية النظام الحاكم أو الازدراء به.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5