Satchwell v President of the Republic of South Africa (2002) extended remuneration and pension benefits. قامت قضية ساتشويل ضد رئيس جمهورية جنوب أفريقيا (2002) بتمديد مخصصات المكافآت والمعاشات.
In the area of his powers in international relations, the President of the Republic ratifies international treaties. وفي مجال سلطاته في العلاقات الدولية، يصدق رئيس الجمهورية على المعاهدات الدولية.
He was appointed to serve as Provisional President of the Republic of China when it was founded in 1912. وقد شغل منصب الرئيس المؤقت لجمهورية الصين عند إنشاءها عام 1912.
1990 – Mary Robinson becomes the first woman to be elected President of the Republic of Ireland. ماري روبنسون تصبح أول سيدة تصل إلى منصب رئيس الجمهورية في جمهورية أيرلندا.
"Late President of the Republic notified Abdullah Öcalan and gave him the opportunity to escape." أنـّه كان رئيساً سابقاً للجمهوريـّة" ، (وتم إبلاغه عن طريق (عبد الله آكلان ...ولقد أعطاه الفرصة "!
The President of the Republic is elected for a seven-year term by the two houses of Parliament in joint session. ينتخب رئيس الجمهورية لمدة سبع سنوات في جلسة واحدة لغرفتي البرلمان.
His Excellency Dr Edmond Zuwanie, President of the Republic of Matobo, and to invite him to address the Assembly. بصاحب الفخامه الدكتور إدموند زوانى, رئيس جمهورية ماتوبو و أدعوه لإلقاء خطابه فى الجمعيه
May 19, 2008 - September 30, 2008 – Assistant to the Chief of the Staff of the President of the Republic of Armenia. 30 سبتمبر 2008 - مساعدة رئيس قسم موظفي رئيس جمهورية أرمينيا.
And especially the president of the republic and his charming lady who have shared with us this important moment for Jessica and Francisco in spite of their duties. وخصوصاً... ... رئيسالجمهورية وسيدته السَاحِرة... ... الذيإشتركَممعنا...
I never pass wind in the presence of the President of the Republic and I never do business with pimps like you. أنا لا أُطلق ريحاً، مع حظور رئيس الجمهورية، ولا أعمل مع قواديّن مثلكَ.