A second problem later arose showing the need for the Second Settlement in what became known as the "Marcus Primus Affair". ظهرت مشكلة أخرى في وقت لاحق تظهر الحاجة إلى التسوية الثانية في ما أصبح يعرف باسم "قضية ماركوس بريموس".
Kingdoms where the external affairs are regulated by a council of elders headed by the king, who is simply primus inter pares. وهي ممالك يقوم فيها على إدارة الشأن الخارجي مجلس للحكماء يرأسه الملك الذي يكون مجرد العضو البارز بين نظراء.
This desire, as well as the Marcus Primus Affair, led to a second compromise between him and the Senate known as the Second Settlement. هذه الرغبة، بالإضافة إلى قضية ماركوس بريموس، أدت إلى حل وسط ثانٍ بينه وبين مجلس الشيوخ المعروف باسم التسوية الثانية.
The King of Prussia, as German Emperor, was not sovereign over the entirety of Germany; he was only primus inter pares, or first among equals. ولم يكن ملك بروسيا، كإمبراطور لألمانيا حاكما مطلقا على بقية ألمانيا بل كان كما أطلق عليه "الأول بين متناظرين".
Although Primus was found guilty, some jurors voted to acquit, meaning that not everybody believed Augustus' testimony, an insult to the 'August One'. على الرغم من إدانة "بريموس"، إلا أن بعض المحلفين صوّتوا على البراءة، وهذا يعني أن الجميع لم يصدقوا شهادة أغسطس، وهي إهانة لـ "أغسطس".
Ståhlberg's family had always spoken and supported the Finnish language, and the young Ståhlberg was enrolled in Oulu's private Finnish lycee, where he would excel, and was the primus of his class. تحدث وأيدت أسرة ستولبيرغ دائماً اللغة الفنلندية، والتحق ستولبيرغ الشاب ثانوية لوسيو الفنلندية الخاصة، حيث تفوق وكان الأول بصفه.
The solution was a modified primus stove—designed by a friend of Andrée's—that could be dangled eight metres (26 ft) below the crew and then lit from the basket, at a safe distance. كان الحل لتعديل بريموس موقد (الذي صممه صديق لأندريه) التي يمكن أن تتدلى 8 متر (26 قدم) تحت الطاقم ثم مضاءة من السلة، على مسافة آمنة.
By the 1830s the Westminster system of government (or cabinet government) had emerged; the Prime Minister had become primus inter pares or the first among equals in the Cabinet and the head of government in the United Kingdom. وبحلول عام 1830، ظهر نظام وستمنستر الحكومي (أو حكومة الحكومة)؛ أصبح رئيس الوزراء من بين رؤساء الوزراء أو أول من يتساوى في مجلس الوزراء ورئيس الحكومة في المملكة المتحدة.
The Governor-General typically appoints the leader of the political party holding at least a plurality of seats in the elected Legislature to be prime minister, whose relationship with the other Ministers of the Crown is primus inter pares, or "first among equals". الحاكم العام عادة ما يعين زعيم حزب سياسي عقد ما لا يقل عن عدد وافر من المقاعد في الهيئة التشريعية المنتخبة ليكون رئيس الوزراء، والذي يكون مع الآخرين أول النظراء، أو "الأول بين المتساوين".
The Ministry is comparable to the German Chancellery, the British Cabinet Office or the U.S. Executive Office of the President, but its designation as a Ministry emphasises the role of Prime Minister of the Netherlands as primus inter pares among the ministers of the government. تكافئ هذه الوزارة على سبيل المثال المستشارية الألمانية أو مكتب مجلس الوزراء البريطاني أو المكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة، ولكن اعتبارها كوزارة يشدد على الدور الذي يمارسه رئيس الوزراء الهولندي كأول النظراء بين وزراء الحكومة.