简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

proletariat

"proletariat" معنى
أمثلة
  • The success of the Russian proletariat and peasantry in overthrowing their ruling classes raised fears among the German bourgeoisie that such a revolution could take place in Germany as well.
    إن نجاح البروليتاريا الروسية والفلاحين في إسقاط الطبقة الحاكمة قد أثار مخاوف البرجوازية الألمانية من أن مثل تلك الثورة يمكن أن تحدث في ألمانيا.
  • Furthermore, the governing ideology mystifies the economic relations of society and therefore places the proletariat in a state of false consciousness that serves to reproduce the working class.
    وعلاوة على ذلك ، فإن الأيديولوجية الحاكمة تقدس العلاقات الاقتصادية في المجتمع وبالتالي تضغ البروليتاريا في حالة من الوعي الزائف الذي يعمل على إعادة إنتاج الطبقة العاملة.
  • Arguing that the proletariat could not win or gain in a capitalist war, Lenin declared its true enemy is the imperialist leaders who sent their lower classes into battle.
    وقال لينين أنه لا يمكن للبروليتاريا أن تكسب او تخسر في حرب رأسمالية لأن عدوها الحقيقي هو القادة الإمبرياليون الذين أرسلوا الطبقات الدنيا إلى أرض المعركة.
  • Building upon the works of Engels and Lenin, structural Marxists posit the idea that the state is a mechanism for regulating class conflict, the irreconcilable tension between the proletariat and the bourgeoisie.
    بناء على مؤلفات انجلز ولينين، يطرج الماركسيون البنيويون فكرة أن الدولة هي آلية لتنظيم الصراع الطبقي، التوتر غير القابل للتوفيق بين البروليتاريا و البرجوازية.
  • While in other German states the liberal petty bourgeoisie led the uprisings of 1848, in the Rhineland the proletariat was asserting its interests openly against the bourgeoisie as early as 1840.
    بينما في ولايات ألمانية أخرى، قادت البرجوازية الصغيرة الليبرالية ثورات 1848، ففي راينلاند كانت البروليتاريا أكدت علنا أن مصالحها هي ضد البرجوازية منذ بداية 1840.
  • Only the proletariat can understand that the so-called "eternal laws of economics" are in fact nothing more than the historical form taken by the social and economical process in a capitalist society.
    فقط البروليتاريا يمكنها فهم أن ما يسمى "قوانين الاقتصاد الخالدة" هو لا شيء في الحقيقة سوى الشكل التاريخي الذي اتخذته العملية الاجتماعية والاقتصادية في المجتمع الرأسمالي.
  • Through the 1980s, most of them began to believe that Marxism as a theory capable of explaining revolution in terms of the economic dynamics of capitalism and the class interests of the proletariat had been seriously compromised.
    خلال الثمانينيات، بدأ معظمهم بالاعتقاد بأن الماركسية كنظرية قادرة على تفسير الثورة بواسطة الديناميات الاقتصادية للرأسمالية والمصالح الطبقية للبروليتاريا قد أثبطت بشكل كبير.
  • In the early 20th century, the socio-economic backwardness of Imperial Russia (1721–1917)—uneven and combined economic development—facilitated rapid and intensive industrialization, which produced a united, working-class proletariat in a predominantly rural, agrarian, peasant society.
    التنمية الاقتصادية والمجتمعية المختلطة وغير المتكافئة - إلى تسهيل التصنيع السريع والمكثف الذي أدى إلى وجود بروليتاريا موحدة من الطبقة العاملة في مجتمع فلاحين زراعي، ريفي بغالبيته.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5