prom

• I was voted prom queen. Nice work, girls.
  لقد فُزت بلقب ملكة حفل التخرج أحسنتما العمل، أيتها الفتاتين
• And here I was, planning to run for prom queen.
  و ها أنا, أخططُ للترشح لأميرة حفل التخرج
• That's my daughter. She'll go to the prom with you tonight.
  هذه ابنتى ستذهب لحفل التخرج معك الليلة
• Oh, this right here, this is Laura. She's Whippany Park's prom queen.
  وهذه لورا , الملكة المثالية بالمدرسة
• I cannot wait to take you to the prom tonight.
  لا يمكنني الإنتظار لأخذكِ إلى الحفلة الراقصة الليلة
• We were supposed to go to the prom together?
  كنا من المفروض أن نذهب إلى حفلة الرقص الليلة؟
• it's prom night; you got a crown tonight, right?
  إنها ليلة التخرج , لقد حصلتِ على تاج الملكة
• Homer, do you have a date for the prom yet?
  هومر، هل لديك صديقة للحفلة الراقصةِ لحد الآن؟
• Every night was prom night. You know what i mean?
  كانت كل ليلة كحفلة موسيقية أتعرف ما أقـصده؟
• But I want him to go to the prom with me.
  لكنني أريده أن يرافقني إلى حفل التخرج