Premature baldness, myopia... alcoholism and addictive susceptibility... propensity for violence, obesity, etc. الصلع المبكر, قصر النظر تسمم بالكحول و قابلية للإدمان ميل للعنف بدانة, إلخ
Given Your Propensity For Recklessness And Adventure. وانت تميلين للمغامرة والتهور
Any with propensity for violence? اي منهم له نزعة نحو العنف؟
Mother, I am so pleased you have not lost your propensity for exaggeration and hyperbole. امي! انا سعيد بانك لم تخسري نزعتك للمبالغه و الغلو
Your defect is a propensity to hate everyone. Yours is wilfully to misunderstand them. ـ عيبك أنك تميل الى كراهية الجميع ـ وعيبكى أنك لاتفهمين الآخرين
Obesity is very rare in flies, given our propensity for constant movement and all. البدانه نادرة الحدوث فى الذباب , اعطي ميولنا للنشاط الثابت وكله .
Which is why, when I hear about your propensity for tooling up male hustlers, it gives me pause. لهذا حين سمعت نزعتك لجمع أدوات الحيل الذكورية
so named for his propensity to post video of his brutal killings shot from his phone. سمي بذلك لميله لنشر الفيديو الخاص بجرائمه الوحشية من هاتفه
A key point of debate throughout the series is the Diclonius propensity towards violence. النقطة الرئيسية للجدل طوال السلسلة هي ميل الديكلونيوس نحو العنف.
A propensity to unrealistic optimism and over-exaggerated self-evaluations can be useful. يمكن أن يكون الميل إلى التفاؤل غير الواقعي والتقييمات الذاتية شديدة المبالغة ذوي فائدة.