prosecution

• Of course. The prosecution will blast in with their heaviest artillery.
  بطبيعة الحال ، اٍن الاٍدعاء سينفجر بمدفعيته العنيفة
• The prosecution would like to separate the motive from the act.
  يود الادعاء ان يفرق بين الدافع و الفعلِ.
• I got held up in court. The prosecution brought in some new witnesses.
  أسف على التأخير لقد أتشغلت بالمحاكمة
• Another truth is that the prosecution doesn't have a witness.
  والحقيقة الآخرى هي أن جهة الإدعاء لا تملك شاهداً.
• You're facing federal prosecution for at least six violations.
  أنت تُواجهُ إتحادي الإدّعاء على الأقل ستّة إنتهاكاتِ.
• Expert witnesses will lead off the prosecution 's case.
  من المقرر أن يبدأ شاهدان خبيران بقضية الادعاء
• The prosecution may present it's case. Are the people present?
  المدعون قد يرغبوا في عرض قضيتهم هل حضروا ؟
• I call upon the Prosecution to present its case
  رجل كَانَ في السجنِ للسَنَوات الإثنتان وعشرون الماضية...
• Does the prosecution have any objection to expedited sentencing?
  هل للإدعاء أي اعتراض على التعجيل بنطق الحكم؟
• Hey, isn't that why the prosecution didn't have a case against you?
  ألهذا لم تجد الحكومة ما تدينك به؟