pucker

• Her fingers... worn and puckered by strings.
  أصابعها مهترئة و متعبة من العزف على الأوتار
• You don't kiss someone by puckering your lips.
  أنت لا تقبّل أحدهم بالقبض على شفتيه.
• After all the times I saved your puckered ass.
  بعد كل المرّات التي أنقذتُ فيهامؤخرتكَالمجعّدة!
• You gotta pucker up your lips, like this.
  يجب عليكي أن تحركي شفتيكِ, هكذا.
• Hey, pucker up! We got clients incoming!
  هاى , أنظر هناك لدينا زبائن قادمين
• Now, pucker up and kiss it, Whoville!
  الآن , أربطهم فوق وتقبلونهم يا هوفيل
• Don´t you ever pucker your lips at me, you arrogant jerk!
  لا تُقرب شفتيك منى أبداً بعد الآن منى ايها الغبى المتغطرس
• I turn the other cheek. Which they can pucker up and kiss. Oh...
  والذي بامكانهم تملقه وتقبيله مرحبا ياعزيزتي - مرحبا -
• My eyes are closed, my lips are puckered and I'm standing under the mistletoe.
  عيوني مغلقة، وشفتاي مثنية وأنا واقفة تحت شجرة خضراء
• Only one day left, and that boy ain't puckered up once.
  مضى يوم حتى الآن, وهذا الفتى لم يحرك شفتيه مرة واحدة حتى.