I signed up for this class to learn something, not to be a punching bag for an egomaniac with a paintbrush! ليس لأكون أداة للسخرية من مهووس بغروره مع فرشاة
Now imagine he discovers that his favorite plaything slash punching bag is having an affair with his teaching assistant, Mr. O'Brien. تخيل معرفته ان دميته المفضلة تقيم علاقة مع مساعده, السيد اوبراين
I told you I would rather die than let Dean Winchester use me as his personal punching bag again. أخبرتك أني أفضل الموت (على أن أجعل (دين وينشستر يستخدمني ككيس للكم مجددًا
He used me as a punching bag every night he'd come home after a bottle of whiskey. لقد كان يستخدمنى مثل كيس اللَكم كل ليله عندما يعود إلى المنزل و بعد زجاجه ويسكى
That fucking old man, I swear to God, he made me his punching bag since I could walk. هذا اللعين العجوز ، أقسم بالله جعلني له كيس الملاكمة منذ أن أتمكن من المشي.
Oh, Piron's stock just dropped 30 points, and you're the punching bag of every financial news channel on the planet. اسهم (بايرون) انخفضت 30 نقطة وانت حقيبة اللكم التي تضربها جميع قنوات الاخبار الاقتصادية على الارض
He soon ended up in the orphanage where he became a punching bag for the other orphans until he met his brothers, Ruki, Kou and Yuma. وسرعان ما انتهى المطاف في دار الأيتام وأصبح حقيبة اللكم للأيتام الآخرين حتى التقى إخوته، روكي، كو ويوما.
And then I found out my son spent the last year being the school punching bag and watched my daughter get a tongue bath from a psychopathic jackass. واكتشفت ان ابنى امضى السنة الماضية كانه شنطة ملاكمه واشاهد ابنتى وشخص لسان شخص معتوة بداخل فمها
And normally, being a punching bag for the doctors is just a part of the job, but there's a merger, and we're all being looked at, and I am not about to go down for a mistake that wasn't mine. ومـن الطبيعـي أن يلقـي الأطبـاء بـاللائمـة علـيّ كـون هـذا جـزء مـن عملـي , ولكـن هنـاك دمـج وسيتـم التحـقق منـا