pursuing

• I told you to let it go, but you kept pursuing it.
  أخبرتك أن تدع الأمر لكنك إستمررت بمتابعته
• Might you, by some chance, be interested in pursuing this?
  ربما انت قد تكونين مهتمه بمتابعة الموضوع
• Now, I'm giving you an order. Cease pursuing all targets.
  سأعطيك أمراً أوقف هجومك على كل الأهداف
• So I guess we're not pursuing your lawyer obsession?
  إذاً أعتقد بأننا لن نطارد هواجس صديقتك المحامية؟
• Does Russell know you're pursuing this ?
  هل راسيل كان يعلم بأنك تبحثين عن هذا ؟ ؟
• Wait, you're pursuing a woman who just started learning English?
  انتظر ...اذاً أنت تطارد امرأة بدأت للتو تعلم الإنجليزية؟
• Sir, We had a lead that we were pursuing vigorously. Unfortunately...
  سيدي كان لدينا دليل نتابعه بقوة لسؤ الحظ
• This is a serious game, and we are pursuing AKD leaders.
  هذا لعبة جدّية، ونحن نتابع زعمائهم.
• You were planning on pursuing grants of your own, running a department.
  كنت تخطط لطموحات خاصة بك تدير قسماً
• What is this secret that you keep pursuing ?
  ماذا يكون هذا السر الذى تستمِرون بمُطاردته ؟