push through

• They'll push through your papers and send you where the dying's sweet.
  إذا ألقوا القبض عليك سيعذبونك حتى تقول أن الموت نعمه
• There are some walls you can push through and some you can't.
  هناك بعض الجدران يمكن المرور خلالها و البعض الآخر لا
• Just because I can push through the pain doesn't mean it's not there.
  فقط لأني أتحمل الألم لا يعني أنه غير موجود
• You hit a wall... you push through it.
  تهدم حائطاً ... -تعبر خلاله .
• I know it hurts, but you need to push through the pain.
  أعلم أنّه يؤلم ، ولكن عليكِ أن تدفعي عبر الآلم
• Which you're pushing through with your sub-lieutenant Katrine.
  انت تفرضين اجندتك بمساعدة الشرطية كاترينا
• So, then, we can push through this problem.
  إذا، نستطيع المواصلة رغم هذه المشكلة.
• It still does, and I push through every day.
  ومازال، لكني أحاول كل يوم
• Well, you should have pushed through it.
  كانَ يجبُ عليكَـ الضغطُ على نفسِكَـ قليلاً
• There was a squall line pushing through
  كان هناك a خَطّ عاصفةِ الدَفْع