简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

qamishli

"qamishli" معنى
أمثلة
  • The same day, 100 Hezbollah fighters arrived in Ras al-Ayn from Qamishli to support Kurdish forces, according to the pro-opposition Al-Hasakah Youth Union, and were soon after sent to the battlefield where they were outfitted with Kurdish uniforms.
    في نفس اليوم وصل 100 من مقاتلي حزب الله اللبناني إلى رأس العين من القامشلي لدعم القوات الكردية وفقا لاتحاد شباب الحسكة المؤيد للمعارضة وسرعان ما أرسلوا إلى ساحة المعركة حيث تم تجهيزهم بالزي الرسمي الكردستاني.
  • Qamishli is one of the last places in northeast where government forces, having been pushed out of most of Hasakah Governorate by either rebel groups or the Kurdish-autonomist forces of the YPG, still maintain some presence.
    لا تزال القامشلي أحد الأماكن الأخيرة في الشمال الشرقي حيث لا تزال القوات الحكومية، بعد دفعها إلى خارج معظم محافظة الحسكة سواء من قبل جماعات المتمردين أو القوات الكردية شبه المستقلة التابعة لوحدات حماية الشعب، تحتفظ ببعض التواجد.
  • On 12 March 2004, a football match in Qamishli between a local Kurdish team and an Arab team from Deir ez-Zor in Syria's southeast sparked violent clashes between fans of the opposing sides which spilled into the streets of the city.
    في 12 مارس "اذار" 2004، أثارت مباراة كرة قدم في القامشلي بين نادي محلي كردي "الجهاد" ونادي "الفتوة" من دير الزور في جنوب شرق سوريا اشتباكات عنيفة بين مشجعي الأطراف المتنازعة التي امتدت إلى شوارع المدينة.
  • The Kurds control Kurdish populated districts of Qamishli, while Arab and Assyrian loyalist forces remain in majority-Arab and Assyrian districts in the south respectively, the city centre, the border crossing to Turkey, Qamishli Airport, and an army base on the southern outskirts.
    ويسيطر الأكراد على الأحياء السكنية الكردية في القامشلي، بينما لا تزال القوات الموالية العربية والآشورية في المناطق العربية والآشورية في الجنوب على التوالي، ومركز المدينة، ومعبر الحدود إلى تركيا، ومطار القامشلي، وقاعدة للجيش في الضواحي الجنوبية.
  • In November, the media office of the Qamishli Sootoro stated that it operated exclusively in the city of Qamishli and had not formed branches anywhere else, furthermore accusing militias outside the city of having appropriated their name.
    وفي نوفمبر، ذكر المكتب الإعلامي في سوتورو القامشلي أنه كان يعمل على وجه الحصر في مدينة القامشلي ولم يكن له فروع في أي مكان آخر، وبالإضافة إلى ذلك، اتهم الميليشيات خارج المدينة بأنها استولت على اسمها؛ وبحلول ديسمبر، كانت الجماعة تنكر بشكل صريح أي اتصال مع حزب الاتحاد السرياني في بياناتها الصحفية.
  • In November, the media office of the Qamishli Sootoro stated that it operated exclusively in the city of Qamishli and had not formed branches anywhere else, furthermore accusing militias outside the city of having appropriated their name.
    وفي نوفمبر، ذكر المكتب الإعلامي في سوتورو القامشلي أنه كان يعمل على وجه الحصر في مدينة القامشلي ولم يكن له فروع في أي مكان آخر، وبالإضافة إلى ذلك، اتهم الميليشيات خارج المدينة بأنها استولت على اسمها؛ وبحلول ديسمبر، كانت الجماعة تنكر بشكل صريح أي اتصال مع حزب الاتحاد السرياني في بياناتها الصحفية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4