In an ancient village in the English countryside, this man thinks that the laws of quantum physics prove that Parmenides was right. في ضيعة قديمة في الريف الإنكليزي إعتقد هذا الرجل بأن قوانين فيزياء الكمّ تثبت
Quantum physics says until we open your hand to discover the cat's fate, both eventualities occur at the same time. فيزياء الكم تقول أن ما إلى أن نفتح يدكِ لنكتشف مصير القطّة، فكلتا الأحتمالات تحدث في نفس الوقت.
Quantum physics tells us that out there somewhere is a world 20 years ahead of this one, right? الفيزياء الكميه اخبرنا ان هناك في مكان ما هناك عالم عمره 20 سنه متقدم على هذا العالم , صحيح ؟
Pauling, however, wasn't satisfied with this archaic method and looked to the newly emerging field of quantum physics for a new method. لم يرُق لباولنغ هذه الطريقة القديمة، وتطلّع لاستخدام مجال ميكانيكا الكم الناشئ حديثًا لعمل نموذج جديد.
You know enough variables, you can predict the outcome, but quantum physics blows that out of the water. بمعني أننى أعرف ما يكفي من المتغيرات ليمكننى التكهن بما سيسفر عنه و لكن فيزياء الكم لا تسمح بحدوث شئ كهذا
Use what you've learned this semester about quantum physics and build me a time machine so I can get out of here. أستخدموا ما تعلمتم في هذا الفصل عن الفيزياء الكميه و أبنوا لي آلة الزمن كي أخرج من هنا
Since this runs counter to observable reality, most saw the equation as further proof that quantum physics and relativity theory don't play well together. وبما أن هذا يتعارض مع الحقيقة الملحوظة معظم من رأى المعادلة كوّن دليلا" آخر بأن الفيزياء الكمية و النظرية النسبية
He set directions for research in the quantum physics of macroscopic dissipative systems and use of condensed systems to test the foundations of quantum mechanics. وقد أرسى اتجاهات البحث في ميكانيكا الكم بالنسبة للأنظمة المبددة الماكروسكوبية وفي استخدام الأنظمة المكثـّفة لاختبار أسس ميكانيكا الكم.
In 1911, he started a series of conferences, the Solvay Conferences on Physics and Chemistry, which have had a deep impact on the evolution of quantum physics and chemistry. في عام 1911, بدأ بعمل سلسلة من المؤتمرات, وهي مؤتمرات سولفايالتي أعطت تأثيراً قوياً لثورة الفيزياء الكمية والكيمياء.
It may sound like a tremendous, bombastic claim by some New Agey... without any understanding of physics whatsoever... but really quantum physics is telling us that. إنه يبدو كزعم هائل مبالغ فيه من عالِم مستجد بدون أي فهم لقوانين الفيزياء و لكن حقيقة فيزياء الطاقة تؤكد لنا ذلك.