Ra's al Ghul wants your hide, and he offers what? A piece of my city? ! (راس الغول) يريد رأسك، وهو يعرض، ماذا، قطعة من مدينتي ؟
There's nothing that Ra's al Ghul can do that can turn Oliver against the people he loves. ما من شيء بوسع (رأس) فعله ليقلب (أوليفر) ضد أحبّائه.
And any man who is too extreme for Ra's Al Ghul is not to be trifled with. و أي رجل يعجز (راس الغول) عن تحمله لا يُـعـبـث مـعـه
Because, Diggle, if half of the stories that I've heard about Ra's Al Ghul are true... لأنّ يا (ديجل)، إن صدقت نصف القصص التي سمعتها عن رأس (الغول)...
May I ask, were you not beaten by Ra's al Ghul in your last encounter? أيمكن أن أسأل، ألم تهزم من قبل (راس الغول) في لقائك الأخير ؟
This is still your day, and I'm not going to let Ra's al Ghul ruin that. هذا هو لا يزال يومك، وأنا لن أسمح رأس الغول الخراب ذلك.
Luther and Queen Bee never showed, and even Ra's al Ghul will no doubt... "لوثر" و "كوين بى" لم يتمم رؤيتهم أبداً. و أيضاً "ريشاجول" مما لا شك فيه...
And I am so afraid that Ra's al Ghul is going to use your humanity against you. وأنا خائفة جدا أن رأس الغول هو الذهاب الى استخدام إنسانيتك ضدك.
The man that doesn't perish at the blade of Ra's Al Ghul will become Ra's al Ghul. الرجل الذي لا يموت على شفرة من رأس الغول ستصبح رأس الغول.
It has also been shown that Ra's al Ghul has begun to engineer more clones of Damian. وقد تبين أيضاً بأن رأس الغول بدأ في هندسة المزيد من المستنسخين لدميان.