A rancher who primarily raises young stock sometimes is called a cow-calf operator or a cow-calf man. أما المزارع الذي يربي الماشية الصغيرة السن في بعض الأحيان فإنه يعرف باسم عامل عجول البقر أو مربي عجول البقر.
He says he's a rancher just because they bought him this ranch but I ain't seen him out here busting his ass. يقولون إن صاحب المزرعة هذا وافق عليها لإنهم إشتروها لها فقط -لكني لم أراه يأتي هنا أبدا
Engler's attorneys argued that the rancher lost $6.7 million, and the plaintiffs sought to recoup total losses of more than $12 million. جادل محامو إنجلرا بأن المزارع خسر 6.7 مليون دولار، وسعى المدعون إلى تعويض الخسائر الإجمالية التي تجاوزت 12 مليون دولار.
They were backed by Pedro Santana, a wealthy cattle rancher from El Seibo, who became general of the army of the nascent Republic. حيث دعمهم بيدرو ساناتا وهو مربي ماشية غني من إل سيبو والذي أصبح فيما بعد قائد جيش الجمهورية الجديدة.
The people who are employees of the rancher and involved in handling livestock are called a number of terms, including cowhand, ranch hand, and cowboy. وبالنسبة لموظفي المزرعة المسؤولين عن التعامل مع الماشية يطلق عليهم عدد من الأسماء، ومنها راعي، ومساعد المزرعة، وراعي البقر.
That rancher sat in that jailhouse, sneering and letting his lawman lay down the law till he figured it was time to show us that he gave the orders around here. صاحب المزرعة ذلك الذي يجلس في السجن يسخر ويجعل مأموره يُطبق القانون حتى يوضح أن الوقت حان لكي يوضح لنا
William Duke Mason's mother Violet moved here from Dallas after she married a rancher named Jeff Koldyke, who worked for the Romero property for a short time. والدة دوك ويليام ميسون،بعد أن تعرضت للإعتداء إنتقلت إلى هنا، قادمة من،دلاس،بعد أن تزوجت بمُربيِ مواشي إسمه ،جيف كولديك الذي إشتغل لوقت قصير في شركة ''روميرو'' للعقارات
You know, we used to be like the Three Musketeers, and now Santana and I are like Almond Joy, and you're like a Jolly Rancher that fell in the ashtray. تعلمين ، نحن كنا مثل الفرسان الثلاثة " أنا و سانتانا الآن مثل " ألموند جوي نوع من الحلوى وانت مثل " جولي رانتشر " سقطت في مطفئة سجائر نوع من الحلوى