realistic

• Okay? My dad steered me away from college and made me get realistic about life.
  أبي أبعدني من الجامعة
• And all the screwing your characters do-- how realistic is that?
  وكل العبث في شخصيتك ما مدى صحته ؟
• We have to have realistic ambitions and not too politically correct.
  نريد ان نكون واقعيين لا مثاليين
• No, I am realistic in a dramatic world, honey.
  لا ، أنا واقعية في وسط عالم درامي
• How are you gonna show us this realistic violence, huh?
  كيف حالك تظهر ستعمل لنا هذا العنف واقعية، هاه؟
• Any realistic chance that we'll find Margot before the deadline?
  أهناك فرصة واقعية أنّنا سنجد (مارغو) قبل الموعد النهائي؟
• We're being realistic - something your generation has such trouble with.
  نحن واقعيون الشيء الذي ينقص جيلك
• I just don't think you're being realistic about this.
  أنا لا أعتقد أنك واقعي حول هذا الموضوع.
• This is a serious play, a realistic drama...
  ان هذه مسرحية جادة , انها دراما واقعية
• I want you to be realistic about this.
  أريدك أن تكونى واقعية نحو ذلك هذا الأمر