reckon

• I reckon you want to get out of here right now,
  أعتقد بأنك تريد الخروج من هنا الآن
• I reckon I'm ready to talk about Miss Leefolt now.
  أعتقد أني جاهزة للحديث عن السيدة (ليفولت) الآن.
• I reckon they want their money. - No shit!
  ـ أعتقد أنهم يريدون أموالهم ـ كلا ، تباً
• I reckon it mean you was a slave... just like me.
  أعتقدُ بأنّه يعني بأنّكِ كنتِ عبدةً... مِثلي
• You don't reckon he'd go to the sea again, do you?
  ألا تعتقدين أنه قد يذهب للبحر مجدداً؟
• Do ya reckon Auntie Doris has climbed this mountain?
  أتظنون أن الخالة (دوريس) قد تسلقت هذا الجبل آنفاً؟
• Do you reckon there are any bears in these woods?
  هل تعتقدين أن ثمة دببة موجودة هنا بالغابة؟
• I reckon he's not going to give me any classified information.
  أعتقد أنّه لن يعطيني أيّة معلومات سريّة.
• I reckon it's like a picnic races or something.
  اعتقد بانها مثل سباقات النزهة او شيء كذلك ؟
• I reckon I could do better than he's doing it.
  ـ اظن بمقدوري فعلها أفضل ما يفعلها هو