related

• Excuse me. Is anyone here related to Jared Swork?
  ؟ " سوورك جاريد " لـ أقرباء أيوجد !
• All this is related to the bridge, the outage and the women.
  كل هؤلاء مرتبطين بالجسر وانقاطعه والمرأة
• What? - Well, yeah. - In fact, she's related to...
  للمبتدئين , هي ليست أبنة أخت السهم الأخضر
• I mean, do you think his death is related to his behavior?
  أعني، هل تعتقد وفاته ترتبط بسلوكه؟
• Something related to the Easter Gene maybe?
  هل يعمل على شيءٍ ما له علاقة ربما بـ"إيستر جين" ؟
• But I did kind of like the idea of being related to you.
  لكنني أحببت فكرة القرابة إليكِ
• I'll take it from here. He's not related to anybody.
  سآخذ الكلام من هنا لا يقرب لأي شخص
• Is it related to you, or is it unrelated?
  هل هو على علاقة بك , أم لا ؟
• I'm sorry, how are you related to miss Hooper?
  أنا أسف, ما هى قرابتك مع الأنسة "هوبر" ؟
• I oversaw all covert operations related to Simon Fischer.
  لقد أشرفت على جميع العمليات السرية (المتعلقة بـ(سيمون فيشر