简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reliefs

"reliefs" معنى
أمثلة
  • It was resplendent with more than 1,860 carved apsara, or heavenly nymphs, and hundreds of meters of elaborate bas reliefs depicting the Hindu legends and scenes from contemporary life.
    تم تزيين المبنى بأكثر من 1860 حورية محفورة، ومئات الأمتار من الحفريات الغائرة المُحكمة، والتي كانت تصور الكثير من الأساطير الهندوسية، ومشاهد من الحياة المعاصرة أيضًا.
  • A canal system built by the Neo-Assyrian king Sennacherib (reigned 704–681 BC) to supply water to Nineveh was marked by a number of reliefs showing the king with gods.
    كما إن نظام القناة بناه الملك الآشوري الجديد سنحاريب (الذي حكم من 704 إلى 681 ق.م) لتزويد نينوى بالمياه تميز بعدد من النقوش تظهر الملك مع الآلهة.
  • These reliefs show camp followers on the move with animals and oxcarts, hunters, women cooking, female traders selling to Chinese merchants, and celebrations of common foot soldiers.
    وتعرض هذه النقوش تخييم التابعين والحركة مع الحيوانات وعربات تجرها الثيران وتعرض صيادين ونساء يطبخن وأخريات تاجرات يبعن للتجار الصينيين، كما تُظهر الاستعراضات التي كان يقوم بها الجنود المشاة.
  • A series of bronze reliefs on the Menorah depict the struggles to survive of the Jewish people, depicting formative events, images and concepts from the Hebrew Bible and Jewish history.
    وقد نقش عليه سلسلة من النقوش البرونزية التي تصور النضال من أجل البقاء على قيد الحياة للشعب اليهودي، والأحداث التكوينية والصور والمفاهيم من الكتاب المقدس العبري والتاريخ اليهودي.
  • The temple continued to be decorated in the 13th dynasty of Egypt, including Sobekhotep II, and included some reliefs of his predecessors and of his ancestor Sesostris III, dressed in the fashion of the Sed festival.
    وظل المعبد مزخرفا في الأسرة الثالثة عشر، بما في ذلك سوبك حتب الثاني، وشمل بعض الانتصارات من أسلافه وسلفه سنوسرت الثالث، بإرتداء أزياء مهرجان.
  • Czerski later put forward the idea for the development of topographic reliefs (1878) and produced one of the first analyses of the tectonics of central Asia (1886) and pioneered geomorphological evolution theory.
    طرح تشيرسكي فكرة تطوير تضاريس في عام (١٨٧٨) ونتج عن ذلك وضع واحدة من أوائل التحليلات للتكتونيات في آسيا الوسطى في عام (١٨٨٦)، وكان رائد نظرية التطور الجيومورفولوجي.
  • In other materials such as metal, clay, plaster stucco, ceramics or papier-mâché the form can be just added to or raised up from the background, and monumental bronze reliefs are made by casting.
    في المواد الأخرى مثل المعادن والجص والأسمنت والخزف والورق المعجن، يُمكن أن يُضاف النموذج أو يُرفع من الخلفية، ومن ثم يتم إجراء النقوش البرونزية التذكارية بواسطة الصب.
  • Other surviving types of art include many cylinder seals, a few rock reliefs, reliefs and statues from temples, bronze relief strips used on large doors, and small quantities of metalwork.
    القطع الآخرى المتبقية من أنواع الفن تشمل العديد من الأختام الاسطوانية، بعض النقوش الصخرية والنقوش والتماثيل من المعابد، النقوش البرونزية الشرائطية المستخدمة في الأبواب الكبيرة، و كميات صغيرة من المعادن.
  • After the 1860s, images could be photographically projected onto the blocks, although it was more difficult for the printer to carve the reliefs without leaving the distinctive lines of the illustration.
    بعد ستينيات القرن التاسع عشر أصبح بالإمكان طبع الصور فوتوغرافياً على القوالب؛ بالرغم من أنها تُعد أكثر صعوبة لعامل المطبعة أن ينحت البروزات دون ترك الخطوط البارزة للرسم التوضيحي.
  • At this time, Michelangelo sculpted the reliefs Madonna of the Steps (1490–1492) and Battle of the Centaurs (1491–1492), the latter based on a theme suggested by Poliziano and commissioned by Lorenzo de Medici.
    خلال هذه الفترة، أتمّ ميكيلانجيلو العمل على نقش "سيدة الأدراج" (1490–1492) ومعركة القناطرة (1491–1492)، وقد كانت الأخيرة مبنية على فكرة اقترحها أنجلو بوليزيانو، وكلّفه بها لورينزو دي ميديشي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5