relocation

• just as cultures have been destroyed in every other forced relocation throughout history.
  كما دُمِّرت حضارات، في كل إخلاء قَسْريّ آخر عبر التاريخ.
• My babysitter joined the witness relocation program.
  مربية أطفالي انضمت لبرنامج حماية الشهود
• This is a relocation center. Not a prison.
  هذا مركزُ نقل لا سجناً
• Daniel's working on a relocation project. - The moon in the decaying orbit?
  دانيال العمل في مشروع إجلاء في كوكب بي3397 ذالك ذو المدار
• That I'm not in the relocation business, but I know someone who is.
  أنني لستُ خبيرة في أعمال النقل لكنني أعرف شخصاً يهتم بذلك
• Your interest in Doris McGarrett's relocation has nothing to do with Navy Intel.
  (أنتِ مهمتمة بمعرفة مكان (دوريس مكاريس وليس لكِ صلة بالقوات البحرية
• It seems Freddy is assigned to the witness relocation program. You know what that is?
  فريدي في برنامج حماية الشهود ، هل تعلم ماهذا؟
• My mission is to oversee the relocation of the Tok'ra base. What's yours again?
  مهمتي أن أشرف على نقل قاعدة التوك رع ماذا تفعل أنت
• I call it the Witness Relocation Program.
  أسميه "برنامج حماية الشهود"
• Like some kind of witness relocation thing?
  كأحد برامج حماية الشهود؟