In the meantime, Authari embarked on a policy of internal reconciliation and tried to reorganize royal administration. في الوقت نفسه، شرع أوثاري بسياسة المصالحة الداخلية وحاول إعادة تنظيم الإدارة الملكية.
Ali directed Muhammad Habib (Abu Salam), a coffee-shop worker, to reorganize the party cells in the army. وجه علي محمد حبيب (أبو سلام) وهو عامل مقهى لإعادة تنظيم خلايا الحزب في الجيش.
In addition, U.S. police and "Public Safety" advisers were dispatched to reorganize the urban security structures. إضافة إلى ذلك, أوفد مستشاري شرطة الولايات المتحدة و "السلامة العامة" إلى غواتيمالا لإعادة تنظيم الهياكل الأمنية الحضرية.
If he gains control of my powers, he might try to use them to reorganize the underworld, become the next Source. إذا حصل على قواي هو سيحاول أن يستخدمهم ليعيد ترتيب العالم السفلي و يصبح المصدر الجديد
You know, you really should get one of those closet companies to come in here and reorganize everything. أتعلمين, يجب حقاً أن تحصلي على واحدة من شركات ترتيب خزانات الملابس لتأتي إلى هنا وتعيد تنظيم كل شيء
The Pasha also attempted to reorganize his troops along European lines, but this led to a formidable mutiny in Cairo. كما حاول الباشا إعادة تنظيم قواته على الطراز الأوروبي لكن هذا أدى إلى تمرد هائل في القاهرة.
Sir, I thought the point of all this was to give you the power to reorganize the underworld above ground. سيدي ، اعتقدت أن الفكرة من كل هذا كان لإعطائك القدرة على إعادة تنظيم العالم السفلي فوق الأرض
Alarmed with the number increasing of decreases, the Ministry of the English Defense a special Command created to reorganize the defense of the naval convoys. ...خوفاً من أستمرار الخسائر قام مجلس الحرب البريطانى بتأسيس.. ...قياده جديده لشئون الجبهه الغربيه
When Napoleon was defeated in 1815, the European powers held the Congress of Vienna to reorganize the political map of the continent. عندما هزم نابليون في عام 1815، عقدت القوى الأوروبية في مؤتمر فيينا لإعادة تنظيم الخارطة السياسية للقارة.
Yes, I volunteered to reorganize an entire filing system of attendance crap... just so I could be in the same room with her. أجل, لقد تطوّعت لإعادة ترتيب نظام الملفات الأبجدي لسخافة الحضور... فقط لكي أتواجد... في نفس الغرفة برفقتها.