简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

repatriated

"repatriated" معنى
أمثلة
  • In 1995 the Zairian Parliament ordered all peoples of Rwandan or Burundian descent repatriated to their countries of origin, including the Banyamulenge.
    وفي عام 1995، أمر البرلمان الزائيري جميع الشعوب الأصلية من رواندا وبوروندي بالعودة إلى بلدانها، بما في ذلك البانيامولينج.
  • Six Egyptians were identified among the fatalities in the attacks, and their bodies have been repatriated to Egypt via the Sallum border crossing.
    وقد تم تحديد ستة من المصريين من بين القتلى في الهجمات، وتمت إعادة جثثهم إلى مصر عبر معبر السلوم.
  • During this time, Rwanda destroyed refugee camps the génocidaires had been using as safe-bases, and forcibly repatriated Tutsi to Rwanda.
    خلال هذا الوقت، كانت رواندا قادرة على تدمير مخيمات اللاجئين التي يتحصن بها منفذو الإبادة الجماعية، وإجبار التوتسي على العودة إلى رواندا.
  • Most of these so-called 'Senegalese' had no ties to Senegal, and many have been repatriated from Senegal and Mali after 2007.
    معظم هؤلاء ما يسمى ب ' السنغالي " ليست لديه علاقات مع السنغال، والعديد لا يزالون يقيمون في مخيمات اللاجئين في مالي والسنغال.
  • So, we obtained a list from State of all the foreign nationals who died on U.S. soil and were repatriated back to their home countries.
    لذلك، حصلنا على القائمة من الدولة جميع الرعايا الأجانب الذين لقوا حتفهم على أرض الولايات المتحدة وأعيد العودة إلى بلدانهم الأصلية.
  • Since early 2002, however, more than 4 million of these Afghan refugees have voluntarily repatriated through the UNHCR from Pakistan to Afghanistan.
    وفي أوائل عام ٢٠٠٢ عاد أكثر من ٤ ملايين من هؤلاء اللاجئين طواعية عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من باكستان إلى أفغانستان.
  • The largely Christian communities of Tuvaluan and I-Kiribati expatriates were repatriated in late 2006 following the near cessation of phosphate mining in the country.
    في آواخر عام 2006 تم ترحيل الجاليات المسيحية المكونة حد كبير من المغتربين القادمين من توفالو وكيريباتي في أعقاب تعدين الفوسفات في البلاد.
  • The majority of Dutchmen that repatriated to the Netherlands after and during the Indonesian revolution are Indo (Eurasian), native to the islands of the Dutch East Indies.
    وكان السواد الأعظم من الهولنديين الذين أعيدوا إلى هولندا أثناء الثورة الإندونيسية الهندية وما بعدها كانوا من مواليد الإندونيسيين (أوراسيين).
  • Congo people, descendants of repatriated Congo and Afro-Caribbean slaves who arrived in 1825, make up an estimated 2.5%.
    الليبيريون الأمريكيون الذين ينحدرون من المستوطنين الأمريكيين الأفارقة يشكلون 2.5%، وشعب الكونغو المتحدرين من الكونغو والعبيد القادمين من منطقة البحر الكاريبي والذين وصلوا في عام 1825 ويشكلون نحو 2.5%.
  • Opposition politicians, members of church and grassroots organizations representing peasants, women and repatriated refugees suffered constant death threats, arrests, surveillance and break-ins all year.
    عانى سياسيون معارضون و أعضاء الكنائس و المنظمات الشعبية التي تمثل الفلاحين، النساء و اللاجئين من تهديدات مستمرة بالقتل، الاعتقالات و الرقابة طوال 1991.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5