简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reshuffle

"reshuffle" معنى
أمثلة
  • If he didn't get photo array results he liked, he'd reshuffle the mug shots and ask the eyewitness to try again.
    إذا لم يحصل على نتائج مجموعة الصور كما يحب فقد كان يعيد ترتيب الصور ويطلب من شاهد العيان أن يحاول مجدداً
  • On 18 July 1989, the cabinet was reshuffled for the first time, replacing most of the previous ministers and making it consist of 15 ministers.
    في 18 يوليو 1989م أجري تعديل وزاري لأول مرة، خرج به معظم الوزراء السابقون من الوزارة، والتي أصبحت تضم 15 وزيراً.
  • Erdoğan reshuffled his Cabinet on 25 December, replacing 10 ministers hours after three ministers, whose sons were detained in relation to the probe, resigned.
    قام أردغان بتعديل وزاري في 25 ديسمبر، مستبدلاً 10 وزراء بعد ساعة من إعتقال ثلاثة من وزرائه، الذي أنكر أبناؤه أي علاقة تربطهم بهم.
  • Shortly after he was appointed interior minister in December 2001 in a cabinet reshuffle by Bashar al-Assad and replaced Mohammad Harba as interior minister.
    بعد فترة وجيزة تم تعيينه وزيرا للداخلية في كانون الأول 2001 في تعديل وزاري من قبل بشار الأسد ليحل محل محمد حربة وزيرا للداخلية.
  • This reshuffle saw the removal of Ministers of State, the removal of the Ministry of Culture, also 11 previous ministers were removed from their posts and 4 new ministers were added.
    شهد هذا التعديل استبعاد وزراء الدولة ووزارة الثقافة بينما استبعد 11 وزيرا سابقا من مناصبهم وأضيف 4 وزراء جدد.
  • In a cabinet reshuffle on 9 April 1989 Lehr became federal minister of youth, family, women and health in the cabinet led by Chancellor Helmut Kohl.
    وأثناء التعديل الوزاري في 9 أبريل 1989، أصبحت لير وزيرة فدرالية للشباب والأسرة والمرأة والصحة في مجلس الوزراء بقيادة مستشار ألمانيا (1949–) هلموت كول.
  • He was appointed minister of local administration on 13 December 2000 to the cabinet headed by then prime minister Mohammed Mustafa Mero, which was reshuffled after Hafez Assad's death.
    عين وزيرا للإدارة المحلية في 13 ديسمبر 2000 إلى مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء آنذاك محمد مصطفى ميرو الذي أعيد تشكيله بعد وفاة حافظ الأسد.
  • Haffadh was replaced in a cabinet reshuffle in September 2007 as the government sought to placate critics in the Islamist-dominated parliament and removed ministers who had clashed with MPs.
    تم استبدال حفاظ في تعديل وزاري في سبتمبر 2007 حيث سعت الحكومة لتهدئة المنتقدين في مجلس النواب الذي يسيطر عليه الإسلاميون بابعاد الوزراء الذين اشتبكوا مع النواب.
  • On 15 February 2009, in a reshuffle King Abdullah removed Sheikh Ibrahim Bin Abdullah Al-Ghaith from his position as President of the Commission for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice.
    يوم 15 فبراير 2009، في تعديل وزاري للملك عبدالله أعفى الشيخ إبراهيم بن عبد الله الغيث من منصبه كرئيس للجنة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر.
  • Species in family Podocarpaceae have been reshuffled a number of times based on genetic and physiological evidence, with many species formerly assigned to genus Podocarpus now assigned to other genera.
    أُعيد تنظيم الأنواع في الفصيلة المعلاقية عددًا من المرات اعتمادًا على دليل جيني وفسيولوجي، مع تخصيص أنواع عديدة سابقًا إلى جنس المعلاقة والتي تُخَصص الآن إلى أجناسٍ أخرى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5