SuRe® – The Standard for Sustainable and Resilient Infrastructure is a global voluntary standard which integrates key criteria of sustainability and resilience into infrastructure development and upgrade. معيار البنية التحتية المستدامة والمرنة هو معيار عالمي طوعي يدمج المعايير الرئيسية للاستدامة والمرونة في تطوير البنية التحتية والترقية.
Well, obviously, Duncan's innate strength and resilience have been growing steadily since birth, but his natural fight-or-flight response created a hyper-stimulated state, which manifested itself as incendiary respire. حسناً من الواضح ، أن القوة الفطرية و المرونة لـ (دانكن) لقد نشأت به منذ ميلاده , لكن... ......
These strategies seek to achieve social, economic and environmental development goals while reducing long-term greenhouse gas emissions and increasing resilience to climate change impacts. وتسعى هذه الاستراتيجيات إلى تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية مع الحد من انبعاثات غازات الدفيئة الطويلة الأجل وزيادة القدرة على التكيف مع آثار تغير المناخ.
The United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) COP 12 decisions also explicitly recognizes the need for economic assessments of desertification, sustainable land management, and the resilience of rural areas. تعترف قرارات مؤتمر الأمم المتحدة لمحاربة التصحر بصراحة أيضًا الحاجة إلى التقييمات الاقتصادية للتصحر وإدارة الأراضي باستدامة ومرونة المناطق الريفية.
In addition, the resilience of Artemia makes them ideal animals for running biological toxicity assays and it has become a model organism used to test the toxicity of chemicals. بالإضافة إلى ذلك، فإن مرونة الأرتيميا تجعلهم الحيوانات المثالية للإجراء فحوصات السمية الحيوية، وقد أصبحت الآن نموذج حي يُستخدم لاختبار سُمّية المواد الكيميائية.
The department examines the effect of extreme scenarios on the profitability and financial resilience of the vital utility provider and the private electricity producers and monitors their financing costs and risks. إن القسم يفحص تأثيرات الأحداث المتطرفة على الأرباح والصمود المالي لمزود الخدمات المطلوب ولمنتجي الكهرباء المستقلين ويراقب أسعار التمويل والمخاطر المالية منها.
These processes include individual continuous coping strategies, or may be helped by a protective environment like good families, schools, communities, and social policies that make resilience more likely to occur. تشمل هذه العمليات استراتيجية تكيف الفرد ويمكن أن تساعد فيها عوامل الحماية مثل العائلات الجيدة، والمدارس، والمجتمعات التي تزيد من إمكانية حدوث المرونة.
In other words, for a second or two, at least, and more seconds than that, there is no resilience in this particular material at the temperature of 32 degrees Fahrenheit, the temperature of a cold soda. وبعبارة أخرى, لثانية أو ثانيتين على الأقل وأكثر من ثانية بعد ليس هنالك مرونة في هذه المواد الخاصة
In resilience engineering, successes (things that go right) and failures (things that go wrong) are seen as having the same basis, namely human performance variability. في الهندسة المرنة، يُنظر إلى النجاحات (الأشياء التي تسير في الاتجاه الصحيح) والإخفاقات (الأشياء التي تسير في الاتجاه الخطأ) على أن لديها نفس الأساس، ألا وهو تغير الأداء البشري.
While human error is firmly entrenched in the classical approaches to accident investigation and risk assessment, it has no role in newer approaches such as resilience engineering. وفي حين يترسخ الخطأ البشري بشدة في الأساليب التقليدية للتحقيق في الحوادث وتقييم المخاطر، فمن المؤكد أنه لا يلعب أي دور في الأساليب الجديدة مثل الهندسة المرنة.