rested

• I haven't felt this rested in a long time.
  لم أشعر بهذه الراحة منذ وقت طويل
• Yes, we have to be well rested for tomorrow.
  نعم يجب أن نرتاح طويلاً ليومٍ غدٍ
• He's rested enough. It's time for him to get back to work.
  حان الوقت لعودته للعمل
• God rested because he'd finished creating the world.
  أراح الله لأن عنيدا الانتهاء من إنشاء العالم.
• Well, goodnight Constance, I hope you feel rested in the morning.
  حسنـاً، ليلة سعيدة، (كونستـانس)
• The party rested and then rejoined the main force.
  استراح السرب ثم انضمت والقوة الرئيسية.
• For his whole claim of power rested on the sanctity of royal blood.
  ...حتى لا يحاكم على انتهاكه لقداسه الدم الملكى
• You're lookin' a little more rested since the last time I paid a visit.
  تبدين مرتاحة منذ أخر مرة زرتك بها
• Better rested we are, better we do in the next leg.
  كلما كنّا مرتاحين أكثر، كلما أبلينا أفضل في الجولة القادمة
• Good. - 300,000 rested soldiers to the front?
  أكثر من 300 ألف جندي على الجبهة؟