简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

retardation

"retardation" معنى
أمثلة
  • Mental retardation ranging from mild to severe is present in the majority of JBS patients, and is related to the deleterious nature of the known mutagen responsible for the disorder and its effects on the developing central nervous system.
    تتراوح درجة التخلف العقلي بين معتدلة وحادة موجودة في الغالبية العظمى من مرضى م ج ب، ويرتبط إلى الطبيعة المدمرة للالمغير المسئول المعروف عن الإضطراب وآثاره على الجهاز العصبي المركزي النامي.
  • Studies showed a connection between alcohol consumption among pregnant mothers and an increased risk of mental retardation and physical abnormalities in what became known as fetal alcohol syndrome, prompting the use of warning labels on alcohol-containing products in several countries.
    وأظهرت الدراسات وجود علاقة بين استهلاك الكحول وبين الأَمهات الحوامل وزيادة خطر التخلف العقلي والتشوهات فيما عُرف باسم متلازمة الكحول الجنينية، الأمر الذي أدى إلى استخدام العلامات التحذيرية على المنتجات التي تحتوي على الكحول في بلدان عِدة.
  • In the United States, however, in school-based settings, the more specific term mental retardation or, more recently (and preferably), intellectual disability, is still typically used, and is one of 13 categories of disability under which children may be identified for special education services under Public Law 108-446.
    على أية حال، في الولايات المتحدة، يتم في المدارس استخدام المصطلح تخلف عقلي، وحديثا (وهو المرغوب أكثر) إعاقة ذهنية، وهو واحد من 13 عشر فئة من الإعاقة يقدم للأطفال المصابون بها خدمات التعليم الخاص حسب القانون العام 108-446.
  • Several studies from developed nations have found that with the exception of extreme intrauterine growth retardation also affecting brain growth, and hypoxic injury, IUGR seems to have little or no measurable effect on mental performance and behavior in adolescence or adulthood.
    وقد وجدت العديد من الدراسات من الدول المتقدمة أنه باستثناء التخلف في النمو داخل الرحم الشديد يؤثر أيضا على نمو المخ، ونقص الأكسجين، ويبدو أن معدل وفيات الأطفال غير قليل أو لا يمكن قياس تأثيره على الأداء العقلي والسلوكى في مرحلة المراهقة أو البلوغ.
  • It has been suggested that carriers of alleles associated with phenylketonuria may have been protected from spontaneous abortion caused by ochratoxin exposure, providing a heterozygous advantage for the alleles despite the possibility of severe mental retardation in the rarer instance of inheritance from both parents.
    وقد أشير إلى أن ناقلات الأليلات المرتبطة ببيلة الفينيل كيتون قد تم حمايتها من الإجهاض العفوي الناجمة عن التعرض الذيفان المغروي، في حالة توفر ميزة متخالف لالأليلات على الرغم من إمكانية حدوث تخلف عقلي شديد في الحالة النادرة لتوارث من طرف كلا الوالدين.
  • He found that the relatives of patients with severe mental retardation were usually unaffected but some of them were affected with similar severity to the original patient, whereas the relatives of patients with mild mental retardation tended mostly to have mild or borderline disability.
    خلص بحثه في النهاية إلى أن أقارب المرضى الذين يعانون من التخلف العقلي الحاد لا يتأثرون بذلك بشكل عام، ولكن البعض منهم يتأثر بشدة مشابهة للمريض الأصلي، في حين أن أقرباء المرضى الذين يعانون من التخلف العقلي المعتدل يميلون في الغالب إلى إعاقة طفيفة أو محدودة.
  • He found that the relatives of patients with severe mental retardation were usually unaffected but some of them were affected with similar severity to the original patient, whereas the relatives of patients with mild mental retardation tended mostly to have mild or borderline disability.
    خلص بحثه في النهاية إلى أن أقارب المرضى الذين يعانون من التخلف العقلي الحاد لا يتأثرون بذلك بشكل عام، ولكن البعض منهم يتأثر بشدة مشابهة للمريض الأصلي، في حين أن أقرباء المرضى الذين يعانون من التخلف العقلي المعتدل يميلون في الغالب إلى إعاقة طفيفة أو محدودة.
  • However, one in vitro study in 2007 and later an in vivo study in 2008 have shown that tamoxifen induces apoptosis in growth plate chondrocytes, reduces serum insulin-like growth factor 1 (IGF-1) levels and causes persistent retardation of longitudinal and cortical radial bone growth in young male rats, leading the researchers to express concern giving tamoxifen to growing individuals.
    ومع ذلك ، فقد أظهرت دراسة واحدة أجريت خارج خلايا الجسم الحي في عام 2007 و دراسة اخرى داخل خلايا الجسم الحي في عام 2008 أن عقار تاموكسيفين يحفز الخلايا الغضروفية في صفيحة النمو إلى الموت المبرمج (انتحار خلوي) ، ويقلل من مستويات عامل النمو الشبيه بالإنسولين1 في المصل ويسبب تأخرًا دائمًا في نمو عظم الكعبري القشري الطولي والقشري لدى ذكور الجرذان ، ما دفع الباحثين إلى القلق من اعطاء التاموكسيفين للأفراد في مرحلة النمو.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4