简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

river basin

"river basin" معنى
أمثلة
  • Trade is documented in the "Annals of the Three Kingdoms" of Records of the Three Kingdoms, which states that iron from the Nakdong River basin was exported to Lolang and Wae of Japan.
    وثقت التجارة في "حوليات الممالك الثلاث" في سجلات الممالك الثلاث، والذي نص على أن الحديد من حوض نهر ناكدونغ كان يصدر إلى لولانغ واي في اليابان.
  • The country's main petroleum deposits are located around and beneath Lake Maracaibo, the Gulf of Venezuela (both in Zulia), and in the Orinoco River basin (eastern Venezuela), where the country's largest reserve is located.
    تقع الودائع النفط الرئيسي في البلاد حول وتحت بحيرة ماراكايبو وخليج فنزويلا (سواء في زوليا)، وفي حوض نهر أورينوكو (شرق فنزويلا)، حيث يقع أكبر احتياطي في البلاد.
  • Two thirds of the country is within the Ubangi River basin (which flows into the Congo), while the remaining third lies in the basin of the Chari, which flows into Lake Chad.
    ثلثي البلاد يقع داخل أحواض نهر أوبانغي الذي يتدفق جنوبا إلى الكونغو ، في حين أن الثلث المتبقي يكمن في حوض شاري ، الذي يتدفق شمالا إلى بحيرة تشاد.
  • Jordan’s Second National Communication suggests that the rising temperatures will lead to a decrease in surface runoff at least in the two river basins Zarqa and Yarmouk which were chosen as pilot study areas.
    وتشير "الاتصالات الوطنية الثانية" في الأردن إلى أن ارتفاع درجات الحرارة سيؤدي إلى انخفاض في الجريان السطحي على الأقل في حوضي نهر الزرقاء واليرموك اللذين تم اختيارهما كمناطق دراسة تجريبية.
  • Before the arrival of the railroad to the Pechora, an important way of travel to the region was via a portage road, from Cherdyn in the Kama River basin to Yaksha on the Pechora.
    قبل وصول خطوط السكك الحديدية إلى نهر بيشورا، كان هناك طريق هام يستخدم للسفر إلى المنطقة عبر طريق نقل، من شيردين في حوض نهر كاما إلى ياكشا على نهر بيشورا.
  • In 1994, Botswana, Namibia and Angola agreed to establish the Okavango River Basin Commission, with a view to establishing a treaty governing joint use of the water resources, but progress towards finalizing the treaty has been slow.
    اتفقت أنغولا وبوتسوانا وناميبيا على تشكيل لجنة حوض نهر أوكافانغو عام 1994، بهدف التوقيع على معاهدة تحكم الاستخدام المشترك لموارد المياه بين البلدان الثلاثة، ولكن كان التقدم نحو توقيع المعاهدة بطيئاً.
  • More than one-third of all known species in the world live in the Amazon rainforest, a giant tropical forest and river basin with an area that stretches more than 5,400,000 square kilometres (2,100,000 sq mi).
    أكثر من ثلث أنواع الحيوانات البرية في العالم تعيش في غابات الأمازون المطيرة، وهى غابة استوائية عملاقة تبلغ مساحتها هي وحوض النهر أكثر من 5.4 مليون كيلومتر مربع (2،100،000 ميل مربع) وهي من أغنى الغابات الاستوائية في العالم.
  • In North America, some subspecies of O. clarki are native in the Rocky Mountains and Great Basin, while others are native to the Rio Grande and western tributaries of the Mississippi River Basin which drain to the Gulf of Mexico, rather than to the Pacific.
    وفي أمريكا الشمالية، تعيش بعض فصائل سمك التروتة مشقوق الحلق في منطقة الحوض العظيم الحبيسة، كما تعيش بعض الفصائل الأخرى في نهر ريو جراند، والروافد الغربية لنهر مسيسسبي، التي تصب في خليج المكسيك، وليس في المحيط الهادئ.
  • The chapadas, which are usually described as mountain ranges, are capped by horizontal strata of sandstone and show the original surface, which has been worn away by the rivers, leaving here and there broad flat-topped ridges between river basins and narrower ranges of hills between river courses.
    التي عادة ما توصف بأنها سلاسل جبلية، تتوج بطبقات أفقية من الحجر الرملي وتظهر السطح الأصلي، الذي تآكلت به الأنهار، تاركة هنا وهناك تلال واسعة مسطحة بين أحواض الأنهار ونطاقات ضيقة من التلال بين أسطح النهر.
  • This includes a few species that were introduced in the 20th century; the coypu was introduced for farming in the 1990s, and the muskrat was introduced in the early 20th century into the Russian Far East and was subsequently first recorded in Korea in the Tumen River basin in 1965.
    ومن الأمثلة الأخرى على هذه الأنواع فأر المسك والذي أدخل في بدايات القرن العشرين إلى الشرق الأقصى الروسي ونتيجة لذلك سجل أول فأر مسك في كوريا في حوض نهر تومين في سنة 1965.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5