He started calling you Roadhouse because of some Patrick Swayze movie where the bartender gets into fights or... لقد بدأ بمناداتك الفندق الصغير بسبب فلم باتريك سويزي عندما النادل يدخل في شجار أو
I didn't say, "Get sloppy drunk and go dancing under a fake name at a roadhouse with Wade Kinsella." أنا لَمْ أَقُلْ، "كوني مهملة اسكري واذهبي للرقص تحت اسم مزيف في الحانه مَع ويد كانسيلا"
He goes to Tower Records, buys some CDs, has lunch at Patrick's Roadhouse he goes into the Assured Trust Savings and Loan. يذهب هنا وهنا يذهب الى محل التسجيلات ويشتري بعض الأقراص المدمجة يتناول الغداء في منزل (باتريك)
He's going to take you, Carrie, in his car out to the wilderness, out where it's cold and the roadhouses are and the whiskey. إنه سوف يأخذكِ يا (كاري) بسيارته إلى الغابة، حيث هُناك البرد القارس و الفنادق الصغيرة و تواجد "الويسكي".
No, I was thinking that you bein' a stranger, maybe you're the fella that broke up those yahoos in the roadhouse last night. لا ، انا كنت افكر في انك الغريب ربما انت الشخص الذي قان بتكسير اولائك الرجلين في الحانة الليلة الماضية
Mike Callahan, he's been on a quest to save a little kid's life... and that quest took an ugly turn... at a rundown roadhouse just outside of Durango. صديقى مايك كالاهان طلب منى انقاذ حياه طفل ضغير وذلك الشأن اخذ اتجاها صعبا فى الطريق خارج مدينه دورانجو