简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

rout

"rout" معنى
أمثلة
  • Neymar continued his ascendancy in 2010, and, on 15 April 2010, he scored five goals for Santos in an 8–1 rout of Guarani in the qualifying stages of the Brazilian Cup.
    وسجل في 15 أبريل 2010 خمسة أهداف لسانتوس في المباراة التي فازوا بها بنتيجة 8–1 على غواراني في مرحلة التصفيات المؤهلة لكأس البرازيل.
  • After the Israeli invasion of Lebanon in 1982 and subsequent rout of the leftist forces, a number of the leftist organizations regrouped to engage in resistance to the Israeli occupation.
    بعد الغزو الإسرائيلي للبنان في عام 1982 وما أعقبه من تجدد للقوات اليسارية أعادت عدد من المنظمات اليسارية تجميع صفوفها للمشاركة في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي.
  • The use of steel swords was perhaps the greatest technological advantage held by the Spanish, although the deployment of cavalry helped them to rout indigenous armies on occasion.
    من المعتقد أن استخدام الإسبان للسيوف المصنوعة من الصلب أعظم تقدم تكنولوجى لهم، ومع ذلك ساعدهم استخدام سلاح الفرسان على إالحاق الهزيمة المنكرة بجيوش السكان الأصليين في بعض الأحيان.
  • He took until his 19th game to score his first international goal when he netted in a 6–0 rout of Macau on 1 May 1993 in a World Cup 1994 qualifier.
    استغرق سامي حتى المباراة التاسعة عشرة ليحرز أول هدف دولي له عندما سجل هدفًا ضد منتخب ماكاو في 1 مايو 1993 في تصفيات كأس العالم 1994.
  • U.S. Navy battleships offshore in the Persian Gulf pounded the airport hangars, terminals and other buildings, leaving them a shambles of twisted metal and blackened concrete in an effort to rout Iraqi forces from the field.
    قصفت سفن حربية تابعة للبحرية الأمريكية في الخليج العربي حظائر المطار والمحطات الطرفية وغيرها من المباني وتركوها عبارة عن معادن ملتوية وخرسانة سوداء في محاولة لقتل القوات العراقية في الميدان.
  • On 10 October, ISIL fighters advanced towards the city center and captured the Kurdish military headquarters, which would potentially allow them to advance on the border post, and thus rout the Kurdish forces inside Kobanî.
    في 10 أكتوبر، تقدم مقاتلو الدولة الإسلامية باتجاه مركز المدينة واستولوا على المقر العسكري الكردي، الأمر الذي من شأنه أن يسمح لهم بالتقدم في الموقع الحدودي، وبالتالي دحر القوات الكردية داخل كوباني.
  • Upon hearing a news report declaring the Oceanian army's utter rout of the enemy (Eurasia)'s forces in North Africa, Winston looks at the still image of Big Brother that appears on the telescreen, then turns away and has tears in his eyes.
    وعند سماع تقرير صحفي معلناً هزيمة العدو (أوراسيا) في شمال أفريقيا ، يحدق وينستون في صورة الأخ الأكبر الذي يظهر على الشاشة ، ثم تغرق عينيه بالدموع فرحاً !
  • One week after the conclusion of the Copa América, he was called up for the 1999 FIFA Confederations Cup, in which he scored in every match except the final, including a hat-trick in an 8–2 semi-final rout of Saudi Arabia.
    بعد أسبوع من اختتام بطولة كأس أمريكا الجنوبية، وكان يسمى بالتسجيل في بطولة كأس القارات 1999، والذي سجل هدفا في كل مباراة باستثناء المباراة النهائية، بما في ذلك هاتريك في مبارة ضد المملكة العربية السعودية 8-2 بفوز البرازيل في نصف النهائي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4