run wild

• Shopkeepers keep guns under the counter. Punks are running wild in the street.
  أصحاب المتاجر يحتفظون بالسلاح تحت الخزنة، الأشرار يعبثون في الشوارع
• I mean, because, come on, they're running wild there.
  أعني، شكله غريب هنا
• Our friend Carcetti's gonna run wild with this.
  صديقنا (كاركيتي) سيسعد كثيرا بهذا
• Shopkeepers keep a gun under the counter. Punks are running wild in the street.
  نَعْرفُ الهواءَ غير سليمُ للتَنَفُّس وغذائنا غير سليمُ للأَكْل.
• Let him run wild across the Sierras.
  وندعه يهرب بعيدا عبر سلاسل الجبال
• The fields run wild with no men.
  اصبحت الحقولُ براري بدون رجالِ.
• Did he make you run wild in Metropolis?
  هل جعلك تعبث بـ"ميتروبوليس"؟
• You've run wild all these years.
  أفسدتَ نفسك كل هذه السنين
• Can't be controlled, will run wild
  ولا يمكن السيطرة عليها, متوحشة
• That's running wild in my estimation.
  ذلك عبث جامح في تقديري.