The separatists received support from thousands of North Caucasus and Cossack militants and from the Russian Federation forces stationed in and near Abkhazia. وتلقى الانفصاليون دعما من آلاف المقاتلين في شمال القوقاز وكوساك ومن قوات الاتحاد الروسي المتمركزة في أبخازيا وبالقرب منها.
A great number of foreign students from India, Nepal, Sri Lanka, the USA and Russian Federation study together with Armenian students. يأتي عدد كبير من الطلاب الأجانب من الهند ونيبال وسريلانكا والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي للدراسة جنباً إلى جنب مع الطلاب الأرمن.
The Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Botswana signed the Agreement on Cultural, Scientific and Educational Cooperation in September 1999. ووقعت حكومة الاتحاد الروسي وحكومة جمهورية بوتسوانا اتفاقاً للتعاون الثقافي والعلمي والتعليمي في شهر سبتمبر من عام 1999.
The composition of the Bundesrat is different from other similar legislative bodies representing states (such as the Russian Federation Council or the U.S. Senate). تكوين المجلس الاتحادي يختلف عن سائر الهيئات التشريعية التي تمثل الدول مماثلة (مثل مجلس الاتحاد الروسي أو مجلس الشيوخ الأمريكي).
From 2005 to 2008, she was the press secretary of the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations in New York City. ومن عام 2005 إلى عام 2008، كانت صحفية البعثة الروسية الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة في مدينة نيويورك.
A total of 415 animal species have been included in the Red Data Book of the Russian Federation as of 1997 and are now protected. وقد شملت ما مجموعه 415 نوعا من الحيوانات في كتاب المعلومات الأحمر للاتحاد الروسي اعتبارا من عام 1997 والمحمية الآن.
The foreign relations of the Russian Federation is the policy of the government of Russia by which it guides the interactions with other nations, their citizens and foreign organizations. العلاقات الخارجية لروسيا هي سياسة الحكومة الروسية التي توجه التفاعلات مع الدول الأخرى ومواطنيها والمنظمات الأجنبية.
After the dissolution of the USSR, the Government of the Russian Federation formed the State Commission for the Restitution of Cultural Valuables to replace the Soviet Commission. بعد تفكك الاتحاد السوفياتي، فقد شكلت حكومة الاتحاد الروسي لجنة الدولة لاسترداد الأشياء الثمينة الثقافية ليحل محل اللجنة السوفياتية.
On 7 May 2008, Dmitry Medvedev took an oath as the third President of the Russian Federation in a ceremony held in the Grand Kremlin Palace. في 7 مايو 2008، أدى ديمتري ميدفيديف القسم ليصبح الرئيس الثالث للاتحاد الروسي في حفل أقيم في قصر الكرملين الكبير.
It is currently divided among the northwestern Russian Federation (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia and North Karelia). حالياً مقسمة بين جمهورية كاريليا الروسية ولينينغراد أوبلاست الروسية وفنلندا (في أقاليم كاريليا الجنوبية وكاريليا الشمالية).