The Tutsi-led Rwandan government allied with Uganda, and Burundi also retaliated, occupying a portion of northeastern Congo. الحكومة الرواندية بقيادة التوتسي تحالفت مع أوغندا، وبوروندي أيضا ردت على هذا التحالف باحتلال جزء من شمال شرق الكونغو.
Today a Red cross representative claimed that the death rate in the Rwandan conflict may have climbed to as many as 500,000 victims. إدّعى أنّ معدل الوفيات في النزاعِ الرواندي لَرُبَما إرتفعَ إلى ما يقارب 500,000 ضحيّة
Under Rwandan electoral laws, most of the political parties are aligned with, if not an extension of, the ruling party. تتبع معظم الأحزاب السياسية في رواندا للحزب الحاكم إن لم تكن امتداداً له بحسب قوانين الانتخابات الرواندية.
On 5 October Rwanda announced the completion of its withdrawal; MONUC confirmed the departure of over 20,000 Rwandan soldiers. وفي 5 أكتوبر رواندا أعلنت انتهاء انسحابها وبعثة منظمة الأمم المتحدة أكدت رحيل أكثر من 20.000 من الجنود الروانديين.
The Volcanoes National Park became a battlefield during the Rwandan Civil War, with the park headquarters being attacked in 1992. أصبحت حديقة البراكين الوطنية ساحة معركة خلال الحرب الأهلية الرواندية، حيث تعرض مقر الحديقة لهجوم في عام 1992.
Hundreds of Rwandan weapons-- the cause of so much misery and death, now being sent to their own destruction courtesy of the Conrad Knox foundation. المئات من الاسحلة الرواندية سببت الكثير من البؤس و الموت وقف تشغيل هذه الاسحلة
The Hutu set up camps in eastern Zaire from which they attacked both the newly arrived Rwandan Tutsi as well as the Banyamulenge and Banyarwanda. أنشأ الهوتو مخيمات في شرق زائير وهاجموا منها التوتسي الروانديين، فضلا عن البانيامولينج والبانيارواندا.
A series of protests forced Rwandan President Juvénal Habyarimana to begin peace negotiations with the RPF and domestic opposition parties. وقد أرغمت سلسله من الاحتجاجات الرئيس الرواندي جوفينال هابياريمانا على بدء مفاوضات سلام مع الجبهة الوطنية الرواندية وأحزاب المعارضة المحلية.
The influx of hundreds of thousands of Rwandan refugees and the activities of armed Hutu and Tutsi groups further destabilised the regime. ساهم تدفق مئات الآلاف من اللاجئين الروانديين وازدياد الأنشطة المسلحة لميليشيات الهوتو والتوتسي في زعزعة استقرار النظام أكثر.